2085 - (14) [صحيح موقوف] وعن محمد بن سيرين قال:
كنَّا عند أبي هريرة رضي الله عنه وعليه ثوبان مُمَشَّقانِ مِنْ كَتَّانٍ، فَمَخط في أحدِهِما ثُمَّ قال: بَخٍ بَخٍ، يَمْتَخِطُ أبو هريرة في الكَتَّانِ! لقد رَأيْتُني وإنِّي لأَخِرُّ فيما بين مِنْبَرِ رسولِ الله صلى الله عليه وسلم وحُجْرة عائشةَ مِنَ الجوعِ مَغْشيّاً عليَّ، فيَجيءُ الجائي، فَيضَعُ رِجْلَهُ على عُنُقي يرى أنَّ بي الجنونَ؟ وما هو إلا الجوعُ.
رواه البخاري، والترمذي وصححه.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [মুহাম্মাদ ইবনু সীরীন বলেন:] আমরা যখন তাঁর নিকট ছিলাম, তখন তাঁর পরিধানে ছিল মসৃণ লিনেন কাপড়ের দুটি জামা। তিনি সে দুটির মধ্যে একটিতে নাক ঝেড়ে ফেললেন, এরপর বললেন: বাহ! বাহ! আবূ হুরায়রা লিনেনের কাপড়ে নাক ঝাড়ছে! আমি তো নিজেকে এমন অবস্থায়ও দেখেছি যখন আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মিম্বর ও আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হুজরার মধ্যবর্তী স্থানে ক্ষুধার কারণে জ্ঞান হারিয়ে লুটিয়ে পড়তাম। ফলে কোনো আগমনকারী এসে আমার ঘাড়ে পা রেখে দিত, এই মনে করে যে, আমার বুঝি পাগলামি হয়েছে? অথচ তা ক্ষুধা ব্যতীত অন্য কিছু ছিল না।