2139 - (6) [صحيح لغيره] وروي عن عطية بن عامرٍ الجهني قال:
سمعتُ سَلْمانَ رضي الله عنه وأكْرِهَ على طعامٍ يأْكُلُه؛ فقالَ: حَسْبي؛ إنِّي سمعْتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول:
`إنَّ أكثَر الناسِ شِبَعاً في الدنيا؛ أطوَلُهُم جوعاً يومَ القِيامَةِ`.
[صحيح لغيره] رواه ابن ماجه والبيهقي؛ وزاد في آخره: وقال:
`يا سَلْمانُ! الدنيا سِجْنُ المؤْمِنِ، وجنَّةُ الكافِرِ`.

আতিয়াহ ইবনে আমের আল-জুহানী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দেখলাম, তাঁকে এক খাবার খেতে বাধ্য করা হচ্ছিল। তখন তিনি বললেন: যথেষ্ট হয়েছে। আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি:

"নিশ্চয়ই দুনিয়াতে যে ব্যক্তি সবচেয়ে বেশি পেট ভরে খায় (পরিতৃপ্ত হয়), কিয়ামতের দিন সে সবচেয়ে দীর্ঘ সময় ক্ষুধার্ত থাকবে।"

ইমাম ইবনে মাজাহ ও বাইহাকী হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। ইমাম বাইহাকী এর শেষে আরও যোগ করেছেন যে, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "হে সালমান! দুনিয়া মুমিনের জন্য জেলখানা এবং কাফেরের জন্য জান্নাত।"