হাদীস বিএন


সহীহ আত তারগীব ওয়াত তারহীব





সহীহ আত তারগীব ওয়াত তারহীব (2207)


2207 - (26) [حسن صحيح] وعن عبد الله بن مغفلٍ المزني رضي الله عنه قال:
أشهدُ لَسَمِعْتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
`ما مِنْ إمام ولا والٍ باتَ ليلَةً سوْداءَ غاشًّا لِرَعيَّته؛ إلا حَرَّمَ الله عليه الجنَّةَ`.
رواه الطبراني بإسناد حسن.
[صحيح لغيره] وفي رواية له:
`ما مِنْ إمامٍ يَبيتُ غاشّاً لِرَعيَّتِهِ؛ إلا حَرَّمَ الله عليه الجنَّةَ، وعَرفُها يوجَدُ يومَ القِيامَةِ مِنْ مسيرَةِ سَبْعينَ عاماً`.




আব্দুল্লাহ ইবনু মুগাফফাল আল-মুযানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "এমন কোনো ইমাম বা শাসক নেই, যে তার প্রজাদের ধোঁকা বা প্রতারণা করে (তাদের অধিকার নষ্ট করে) কোনো অন্ধকার রাত অতিবাহিত করে; আল্লাহ তার জন্য জান্নাত হারাম না করে দেন।"

(ত্বাবারানী এটি হাসান সনদে বর্ণনা করেছেন।)

আর তাঁরই অন্য এক বর্ণনায় আছে: "যে কোনো ইমাম তার প্রজাদের সাথে প্রতারণামূলকভাবে রাত কাটায়, আল্লাহ তার জন্য জান্নাত হারাম করে দেন। আর কিয়ামতের দিন তার (অপকর্মের) দুর্গন্ধ সত্তর বছরের দূরত্ব থেকেও পাওয়া যাবে।"