3756 - (2) [حسن لغيره] وعن سليمانَ بنِ بريدةَ عن أبيه:
أن رجلاً سأل النبي صلى الله عليه وسلم فقال:
يا رسول الله! هل في الجنةِ من خيلٍ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
`إنِ اللهُ أدخلكَ الجنةَ؛ فلا تشاءُ أن تُحملَ فيها على فرسٍ من ياقوتةٍ حمراءَ يطير بك في الجنةِ حيث شئتَ؛ إلا كان`.
قال: وسأله رجل فقال:
يا رسول الله! هل في الجنةِ من إبلٍ؟
قال: فلم يقل له ما قال لصاحبه، قال:
`إن يُدخِلَكَ اللهُ الجنةَ؛ يكن لك فيها ما اشتهت نفسُك، ولذَّت عينُك`.
رواه الترمذي من طريق المسعودي عن علقمة بن مرثد عنه، ومن طريق سفيان عن علقمة عن عبد الرحمن بن سابط عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
`نحوه بمعناه؛ وهذا أصح من حديث المسعودي`؛ يعني المرسل.

বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করল: "হে আল্লাহর রাসূল! জান্নাতে কি ঘোড়া আছে?" রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "যদি আল্লাহ তোমাকে জান্নাতে প্রবেশ করান, তবে তুমি যখনই লাল ইয়াকুতের একটি ঘোড়ার উপর আরোহণ করতে চাইবে যা তোমাকে জান্নাতে যেখানে ইচ্ছা উড়িয়ে নিয়ে যাবে, তা-ই হবে।" বর্ণনাকারী বলেন: আরেকজন লোক তাঁকে জিজ্ঞাসা করল: "হে আল্লাহর রাসূল! জান্নাতে কি উট আছে?" বর্ণনাকারী বলেন: (উট সম্পর্কে) তিনি তাকে তার সঙ্গীকে যা বলেছিলেন তা বললেন না। বরং বললেন: "যদি আল্লাহ তোমাকে জান্নাতে প্রবেশ করান, তবে তোমার জন্য সেখানে তাই থাকবে যা তোমার মন চাইবে এবং চোখ তৃপ্তি পাবে।"

(এটি ইমাম তিরমিযী (রাহিমাহুল্লাহ) মাসঊদীর মাধ্যমে আলক্বামাহ ইবনু মারছাদ সূত্রে তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন। আর সুফিয়ানের মাধ্যমে আলক্বামাহ আবদুর রহমান ইবনু সাবিত সূত্রে নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে এর মর্মার্থে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: এ হাদীসটি মাসঊদীর হাদীস হতে অধিকতর সহীহ; অর্থাৎ মুরসাল।)