1009 - (2) [ضعيف] وعن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
`يَدْعو اللهُ بالمؤمنِ يوم القيامةِ حتى يوقِفَه بينَ يديْه، فيقولُ: عَبْدِي إنِّي أَمَرْتُك أَنْ تَدْعوني، وَوَعَدْتُكَ أنْ أَسْتَجيبَ لَكَ، فهلْ كُنْتَ تَدْعوني؟ فيقولُ: نَعَمْ يا ربُّ! فيقول: أَما إنَّك لَمْ تَدْعُني بدعوةٍ إلاَّ اسْتَجَبْتُ لك، أليْسَ دَعَوْتَني يومَ كذا وكذا لِغَمٍّ نَزَلَ بك أَنْ أُفرِّجَ عَنْكَ، فَفَرَّجْتُ عَنك؟ فيقولُ: نعم يا ربُّ! فيقولُ: إنِّي عَجَّلْتُها لَكَ في الدنيا، ودَعَوْتَني يَومَ كذا وكذا لِغَمٍّ نزل بك أن أفرِّجَ عنك؛ فَلَمْ تَرَ فَرجاً؟ قال: نَعَمْ يا رَبُّ! فيقولُ: إنِّي ادَّخرتُ لَك بها في الجنَّةِ كذا وكذا، ودَعَوْتني في حاجةٍ أقْضيها لكَ في يومِ كذا وكذا فَقَضَيْتُها؟ فيقولُ: نَعم يا ربُّ؟ فيقولُ: فإني عَجَّلتها لَكَ في الدنيا، ودَعَوْتَني يوم كذا وكذا في حاجة أقْضيها لك فَلَمْ تَرَ قَضَاءَها؟ فيقولُ: نَعَم يا ربُّ! فيقولُ: إنِّي ادِّخرتُ لكَ بها في الجنة كذا وكذا. -قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:- فلا يَدَعُ اللهُ دعوةً دعا بها عبدُه المؤمنُ إلا بيَّن له، إمَّا أنْ يكونَ عَجَّلَ له في الدنيا، وإمَّا أنْ يكون ادَّخَرَ له في الآخِرَةِ. -قال:- فيقولُ المؤمنُ في ذلك المقامِ: يا لَيْتَهُ لم يَكُنْ عُجِّلَ له شيءُ مِنْ دعائِه`.
رواه الحاكم(1).

জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: আল্লাহ কিয়ামতের দিন মুমিনকে আহ্বান করবেন এবং তাকে তাঁর সামনে দাঁড় করাবেন। অতঃপর বলবেন: হে আমার বান্দা! আমি তোমাকে আদেশ করেছিলাম যেন তুমি আমার কাছে দোয়া করো, আর আমি তোমাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম যে আমি তোমার ডাকে সাড়া দেব। তুমি কি আমার কাছে দোয়া করতে?

সে বলবে: হ্যাঁ, হে আমার রব!

আল্লাহ বলবেন: জেনে রাখো, তুমি যতবারই আমার কাছে দোয়া করেছ, আমি তোমার ডাকে সাড়া দিয়েছি। তুমি কি অমুক অমুক দিনে তোমার উপর আপতিত কোনো দুশ্চিন্তা থেকে তোমাকে মুক্তি দেওয়ার জন্য আমার কাছে দোয়া করোনি, আর আমি কি তোমাকে মুক্তি দেইনি?

সে বলবে: হ্যাঁ, হে আমার রব!

আল্লাহ বলবেন: আমি তোমার জন্য তা দুনিয়াতেই তাড়াতাড়ি (কবুল করে) দিয়েছিলাম। আর তুমি অমুক অমুক দিনে তোমার উপর আপতিত দুশ্চিন্তা থেকে তোমাকে মুক্তি দেওয়ার জন্য আমার কাছে দোয়া করেছিলে; কিন্তু কোনো মুক্তি পাওনি?

সে বলবে: হ্যাঁ, হে আমার রব!

আল্লাহ বলবেন: আমি এর বিনিময়ে তোমার জন্য জান্নাতে অমুক অমুক জিনিস সঞ্চয় করে রেখেছি। আর তুমি অমুক অমুক দিনে একটি প্রয়োজন পূরণের জন্য আমার কাছে দোয়া করেছিলে, আর আমি কি তা পূরণ করিনি?

সে বলবে: হ্যাঁ, হে আমার রব!

আল্লাহ বলবেন: আমি তোমার জন্য তা দুনিয়াতেই তাড়াতাড়ি (কবুল করে) দিয়েছিলাম। আর তুমি অমুক অমুক দিনে একটি প্রয়োজন পূরণের জন্য আমার কাছে দোয়া করেছিলে, কিন্তু তা পূরণ হতে দেখনি?

সে বলবে: হ্যাঁ, হে আমার রব!

আল্লাহ বলবেন: আমি এর বিনিময়ে তোমার জন্য জান্নাতে অমুক অমুক জিনিস সঞ্চয় করে রেখেছি।

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেন: বান্দা মুমিন যে দোয়াই করেছে, আল্লাহ তাআলা তার কাছে তা স্পষ্ট করে দেবেন—হয়তো তিনি দুনিয়াতে তা তাড়াতাড়ি দিয়ে দিয়েছেন, না হয় তার জন্য তা আখিরাতে সঞ্চয় করে রেখেছেন।

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেন: তখন ঐ স্থানে মুমিন বলবে: হায়! যদি তার কোনো দোয়াই দুনিয়াতে তাড়াতাড়ি কবুল করা না হতো (সবগুলো আখিরাতের জন্য সঞ্চিত থাকত)!

1010 - (3) [ضعيف جداً] وعن أنسٍ رضي الله عنه قال: قال رسول صلى الله عليه وسلم:
`لا تَعجَزوا في الدُّعاءِ، فإنه لَنْ يَهْلَكَ مع الدعاءِ أَحَدٌ`.
رواه ابن حبان في `صحيحه`، والحاكم وقال:
صحيح الإسناد(1).

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তোমরা দু'আ করতে অপারগ বা দুর্বল হয়ো না। কেননা, দু'আর সাথে কেউ ধ্বংস হবে না।

1011 - (4) [موضوع] وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
`الدعاءُ سلاحُ المؤمن، وعِمادُ الدِّين، ونورُ السمواتِ والأرضِ`.
رواه الحاكم(2) وقال: `صحيح الإسناد`.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "দোয়া হলো মুমিনের অস্ত্র, দীনের স্তম্ভ এবং আকাশ ও পৃথিবীর জ্যোতি।"

1012 - (5) [موضوع] ورواه أبو يعلى من حديث علي.

১০১২ - (৫) [মাওযু/জাল] আর তা আবূ ইয়া'লা আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস সূত্রে বর্ণনা করেছেন।

1013 - (6) [ضعيف] وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
مَنْ فُتِح له منكم بابُ الدعاءِ فُتِحَتْ له أبوابُ الرَّحْمَة، وما سُئلَ الله شيئاً يعني أَحَبَّ إليه مِنْ أَنْ يُسألَ العافيةَ. . .(3).
رواه الترمذي والحاكم؛ كلاهما من رواية عبد الرحمن بن أبي بكر المليكي؛ وهو ذاهب الحديث، عن موسى بن عقبة عن نافع عنه. وقال الترمذي:
`حديث غريب`، وقال الحاكم:
`صحيح الإسناد`.

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তোমাদের মধ্যে যার জন্য দু'আর দরজা খুলে দেওয়া হলো, তার জন্য রহমতের দরজাসমূহ খুলে দেওয়া হলো। আর আল্লাহর কাছে এমন কিছু চাওয়া হয়নি যা তাঁর নিকট নিরাপত্তা (আফিয়াত) চাওয়ার চেয়ে অধিক প্রিয়।

1014 - (7) [ضعيف جداً] وعن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
`لا يُغْني حَذَرٌ مِنْ قَدَرٍ، والدعاءُ يَنْفَعُ مِمّا نَزَلَ ومِمَّا لَمْ يَنْزِلْ، وإنَّ البَلاءَ لَيَنْزِلُ فَيَلْقاهُ الدعاء فَيَعْتَلِجانِ إلى يومِ القيامَةِ`.
رواه البزار والطبراني، والحاكم وقال: `صحيح الإسناد`(1).
(يعتلجان) أي: يتصارعان ويتدافعان.

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: কোনো সতর্কতা তাকদীর (আল্লাহর ফায়সালা) থেকে (কাউকে) রক্ষা করতে পারে না। আর দু'আ সেইসব বিষয়েও উপকার করে যা আপতিত হয়েছে এবং যা এখনো আপতিত হয়নি। আর নিশ্চয়ই যখন কোনো বিপদ আপতিত হয়, তখন দু'আ তার সম্মুখীন হয় এবং কিয়ামত পর্যন্ত তারা উভয়ে লড়াই করতে থাকে।

1015 - (8) [ضعيف جداً] وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
`سَلوا الله مِنْ فضلهِ، فإنَّ الله يُحبُّ أنْ يُسألَ، وأفضلُ العِبادةِ انتظارُ الفَرَجِ`.
رواه الترمذي وابن أبي الدنيا، وقال الترمذي:
هكذا روى حماد بن واقد هذا الحديث، وحماد بن واقد ليس بالحافظ، وروى أبو نعيم هذا الحديث عن إسرائيل عن حكيم بن جبير عن رجل عن النبي صلى الله عليه وسلم، وحديث أبي نعيم أشبه أن يكون أصح(2).

ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: 'তোমরা আল্লাহর কাছে তাঁর অনুগ্রহ চাও, কেননা আল্লাহ ভালোবাসেন যে তাঁর কাছে চাওয়া হোক, আর উত্তম ইবাদত হলো স্বস্তির (বা মুক্তির) অপেক্ষা করা।'

(এটি তিরমিযী ও ইবনে আবিদ দুনিয়া বর্ণনা করেছেন। ইমাম তিরমিযী বলেছেন: হাম্মাদ ইবনে ওয়াকিদ এভাবে এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন, আর হাম্মাদ ইবনে ওয়াকিদ হাফিয (স্মৃতিশক্তি সম্পন্ন) নন। আবু নুআইম এই হাদীসটি ইসরাঈল থেকে, তিনি হাকীম ইবনে জুবাইর থেকে, তিনি জনৈক ব্যক্তি থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন। আর আবু নুআইমের হাদীসটি সহীহ হওয়ার অধিক নিকটবর্তী।)

1016 - (9) [ضعيف] وروي عن أنسٍ رضي الله عنه؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
الدعاءُ مُخُّ العِبادَةِ(3).
رواه الترمذي وقال: `حديث غريب`.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: দু'আ হলো ইবাদাতের মগজ।

1017 - (10) [موضوع] وروي عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
`أَلا أَدُلُّكُم على ما يُنْجيكم مِنْ عَدُوِّكُم، ويُدِرُّ لكم أرْزاقكم؟ تَدْعونَ الله في لَيْلِكُم ونهارِكم؛ فإنَّ الدعاءَ سِلاحُ المؤمنِ`.
رواه أبو يعلى.

জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: আমি কি তোমাদের এমন কিছুর সন্ধান দেব না যা তোমাদের শত্রুর হাত থেকে রক্ষা করবে এবং তোমাদের রিযিককে বাড়িয়ে দেবে? তোমরা দিন ও রাতে আল্লাহর কাছে দু'আ করবে। কারণ, দু'আ হলো মুমিনের হাতিয়ার।

1018 - (1) [ضعيف] وعن معاذ بن جبلٍ رضي الله عنه قال:
سمعَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم رجلاً وهو يقول: يا ذا الجلال والإكرام! فقال:
`قدِ استُجببَ لك، فَسَلْ`.
رواه الترمذي وقال: `حديث حسن`(1).

মুআয ইবনু জাবাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (মুআয) বলেন, নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক ব্যক্তিকে 'ইয়া যাল জালালি ওয়াল ইকরা-ম' (হে মহিমা ও সম্মানের অধিকারী!) বলতে শুনলেন। তখন তিনি (নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, 'তোমার জন্য (দু'আ) কবুল করা হয়েছে, অতএব (যা চাও) প্রার্থনা করো।' হাদীসটি ইমাম তিরমিযী বর্ণনা করেছেন এবং তিনি এটিকে ‘হাসান’ (উত্তম) বলেছেন। (1)

1019 - (2) [ضعيف] وعن أبي أمامة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
`إنّ لله مَلَكاً موكَّلاً بِمَنْ يقول: (يا أرحمَ الراحمين!)، فَمَنْ قالها ثلاثاً؛ قال المَلَكُ: إنَّ أرحمَ الراحمينَ قد أَقْبَلَ عليكَ، فَسَلْ`.
رواه الحاكم(2).

আবূ উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: নিশ্চয় আল্লাহর একজন ফেরেশতা নিযুক্ত আছেন যারা ‘ইয়া আরহামার-রাহিমীন’ (হে দয়ালুদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ দয়ালু!) বলে। সুতরাং যে ব্যক্তি তা তিনবার বলে, তখন সেই ফেরেশতা বলেন: নিশ্চয় আরহামার-রাহিমীন (সর্বশ্রেষ্ঠ দয়ালু) তোমার দিকে মনোযোগী হয়েছেন, অতএব (তাঁর কাছে) দো‘আ করো।

1020 - (3) [ضعيف مقطوع] وعن السَّرِيِّ بنِ يحيى عن رجلٍ من طَيِّئٍ -وأَثْنى عليه خيراً- قال:
كُنْتُ أسألُ الله عز وجل أن يُرِينَي الاسْمَ الذي إذا دُعِيَ به أجابَ، فرأيتُ مكتوباً في الكَوْكَبِ في السماء: يا بَديعَ السمواتِ والأَرْضِ، يا ذا الجلالِ والإِكْرامِ!.
رواه أبو يعلى، ورواته ثقات(1).

ত্বায়য়ি’ গোত্রের জনৈক ব্যক্তি থেকে বর্ণিত—এবং (রাবী) তার সম্পর্কে উত্তম মন্তব্য করেছেন—তিনি বলেন: আমি আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার কাছে সবসময় প্রার্থনা করতাম যে তিনি যেন আমাকে সেই নামটি দেখিয়ে দেন, যার মাধ্যমে তাঁকে ডাকলে তিনি সাড়া দেন। অতঃপর আমি আকাশের একটি তারকার উপর লেখা দেখলাম: হে আকাশমণ্ডল ও পৃথিবীর উদ্ভাবক (সৃষ্টিকর্তা), হে মহিমা ও সম্মানের অধিকারী!

1021 - (4) [ضعيف] وعن معاوية بن أبي سفيان رضي الله عنهما قال: سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول:
`مَنْ دَعا بِهؤلاءِ الكَلماتِ الَخمسِ؛ لمْ يَسْأَلِ الله شيئاً إلا أَعْطاهُ: (لا إله إلا اللهُ، والله أكبرُ، لا إله إلا الله وحدَهُ لا شريكَ لهُ، لَهُ المُلْكُ، ولهُ الحَمْدُ، وهو على كلِّ شَيْءٍ قَديرٌ، لا إله إلا الله، ولا حولَ ولا قوَّةَ إلا بالله) `.
رواه الطبراني في `الكبير` و`الأوسط` بإسناد حسن(2).

মু'আবিয়াহ ইবনু আবী সুফিয়ান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: “যে ব্যক্তি এই পাঁচটি বাক্য দ্বারা দু'আ করে, সে আল্লাহর কাছে যা-ই চাইবে, আল্লাহ তাকে তা-ই দেবেন: ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু, ওয়াল্লাহু আকবারু, লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারিকা লাহু, লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু ওয়া হুয়া ‘আলা কুল্লি শাই’ইন ক্বাদীরু, লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু, ওয়া লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ’।”

1022 - (5) [ضعيف] وعن عائشة رضي الله عنها قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
`اللهمَّ إنِّي أسألُكَ باسمكِ الطاهرِ الطيِّبِ المبارَك الأَحَبِّ إليك، الذي إذا دُعِيتَ به أَجَبْتَ، وإذا سُئلتَ به أَعَطيْتَ، وإذا استُرْحِمْتَ به رَحِمْتَ، وإذا اسْتُفْرِجتَ به فَرَّجْتَ`.
قالَتْ: فقال يوماً:
`يا عائشة! هل عَلِمْتِ أنَّ الله قد دَلَّني على الاسْم الذي إذا دُعيَ به أجاب؟ `.
قالت: فقلتُ: بأبي أنت وأمِّي يا رسولَ الله! فعلِّمْنيه. قال:
`إنه لا يَنْبَغي لكِ يا عائشة! `.
قالت: فتَنَحَّيْتُ وجَلَسْتُ ساعةً ثمَّ قُمْتُ فَقَبَّلْتُ رَأسَه ثم قلتُ: يا رسولَ الله! عَلِّمْنيه. قال:
`إنَّه لا يَنْبَغي لك يا عائشة أنْ أُعَلِّمَكِ؛ فإنه لا يَنْبغي أن تسألي به شيئاً للِدُّنْيا`. قالت: فَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ ثُمَّ صَلَّيْتُ ركعتين، ثمَّ قلتُ: اللهمَّ إني أَدْعوك الله، وأدعوك الرحمنَ، وأدعوك البَرَّ الرحيمَ، وأدعوك بأسمائِك الحسنى كلِّها ما علمتُ منها وما لم أعلم، أن تَغْفِرَ لي وتَرْحمني. قالتْ: فاسْتَضْحَكَ رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قال:
`إنَّه لَفي الأسماءِ التي دَعَوْتِ بها`.
رواه ابن ماجه(1).

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: “হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে আপনার পবিত্র, উত্তম, বরকতপূর্ণ এবং আপনার নিকট সর্বাধিক প্রিয় সেই নামের মাধ্যমে চাই, যে নাম ধরে ডাকলে আপনি সাড়া দেন, যা দ্বারা কিছু চাওয়া হলে আপনি দান করেন, যা দ্বারা দয়া প্রার্থনা করা হলে আপনি দয়া করেন এবং যা দ্বারা মুক্তি কামনা করা হলে আপনি মুক্তি দেন।” তিনি বলেন, একদিন তিনি বললেন: “হে আয়িশা! তুমি কি জানো, আল্লাহ আমাকে সেই নামটি বাতলে দিয়েছেন, যা দ্বারা তাঁকে ডাকা হলে তিনি সাড়া দেন?” আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, তখন আমি বললাম, আমার পিতা-মাতা আপনার উপর কুরবান হোক, হে আল্লাহর রাসূল! আমাকে তা শিখিয়ে দিন। তিনি বললেন, “হে আয়িশা! এটি তোমার জন্য উচিত হবে না।” তিনি বলেন, তখন আমি সরে গিয়ে কিছুক্ষণ বসে রইলাম। এরপর উঠে তাঁর মাথা মুবারকে চুমু খেলাম এবং বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমাকে তা শিখিয়ে দিন। তিনি বললেন, “হে আয়িশা! এটি তোমার জন্য উচিত হবে না যে আমি তোমাকে এটি শিখাব; কারণ এটি দ্বারা দুনিয়ার কোনো বস্তু চাওয়া উচিত নয়।” তিনি বলেন, তখন আমি উঠে ওযু করলাম, এরপর দু’রাকাত সালাত আদায় করলাম। এরপর বললাম: “হে আল্লাহ! আমি আপনাকে ‘আল্লাহ’ বলে ডাকি, ‘আর-রাহমান’ (পরম দয়ালু) বলে ডাকি, ‘আল-বার’ (মহাকল্যাণময়) ‘আর-রাহীম’ (পরম করুণাময়) বলে ডাকি এবং আপনার সকল সুন্দরতম নামের মাধ্যমে ডাকি—যা আমি জানি এবং যা জানি না—যেন আপনি আমাকে ক্ষমা করেন এবং আমার প্রতি দয়া করেন।” তিনি বলেন, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মুচকি হাসলেন। এরপর বললেন, “নিশ্চয়ই তুমি যে নামগুলোর মাধ্যমে দু’আ করেছ, তার মধ্যেই সেটি রয়েছে।” (ইবনু মাজাহ)

1023 - (6) [ضعيف جداً] وزاد [الحاكم](2) في طريق عنده [في حديث سعد بن أبي وقاص الذي في `الصحيح`]:
فقال رجلٌ: يا رسولَ الله! هل كانتْ لِيونُسَ خاصَّةً أمْ لِلمُؤمنين عامَّةً؟ فقال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم:
`ألا تَسْمَعُ إلى قولِ الله عز وجل: {فنَجَّيْناه مِنَ الغَمَّ وكذلك نُنْجِي المُؤْمِنينَ} `.

সা'দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি জিজ্ঞেস করল: হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! এটা কি শুধু ইউনুস (আঃ)-এর জন্যই বিশেষ ছিল, নাকি সাধারণ মু'মিনদের জন্যও? তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তোমরা কি মহান আল্লাহর বাণী শোনোনি— "আমরা তাকে দুশ্চিন্তা থেকে মুক্তি দিয়েছিলাম; আর এভাবেই আমরা মু’মিনদেরকে মুক্তি দিয়ে থাকি।"

1024 - (7) [ضعيف جداً] وروي عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
`إذا قالَ العَبْدُ: يا ربِّ! يا ربِّ! يا ربِّ! قال اللهُ: لبَّيْكَ عَبْدي، سَلْ تُعْطَ`.
رواه ابن أبي الدنيا مرفوعاً هكذا، وموقوفاً على أنس.

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যখন কোনো বান্দা বলে, ‘হে আমার রব! হে আমার রব! হে আমার রব!’ তখন আল্লাহ বলেন, ‘হে আমার বান্দা, আমি তোমার ডাকে সাড়া দিতে প্রস্তুত। তুমি চাও, তোমাকে দেওয়া হবে।’

1025 - (8) [ضعيف موقوف] وروى الحاكم وغيره عن أبي الدرداء وابن عباس؛ أنهما قالا:
اسمُ الله الأكْبرُ؛ ربِّ! ربِّ!

[لم يذكر تحته حديثاً على شرط كتابنا والحمد لله. انظر `الصحيح`].

আবূ দারদা ও ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আল্লাহর ইসমে আ'যম (সর্বশ্রেষ্ঠ নাম) হলো: রাব্বি! রাব্বি! (হে আমার রব! হে আমার রব!)

1026 - (1) [ضعيف] وعن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما؛ أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قال:
`القلوبُ أوْعيَةٌ، وبعضُها أَوْعَى مِنْ بَعْضٍ، فإذا سَأَلْتُمُ الله عز وجل يا أيها الناس! فاسألَوه وأنتم مُوقنون بالإجابةِ، فإنَّ الله لا يَسْتَجيبُ لعبدٍ دعاهُ عَنْ ظَهْرِ قَلْبٍ غافلٍ`.
رواه أحمد بإسناد حسن(1).

আব্দুল্লাহ ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "হৃদয়সমূহ পাত্রস্বরূপ, এবং এর মধ্যে কিছু কিছু অন্যদের চেয়ে অধিক ধারণক্ষমতাসম্পন্ন। হে লোকসকল! যখন তোমরা আল্লাহ্‌র নিকট কিছু চাইবে, তখন এমনভাবে চাও যেন তোমরা কবুল হওয়ার ব্যাপারে নিশ্চিত। কেননা আল্লাহ এমন বান্দার ডাকে সাড়া দেন না, যে উদাসীন, অমনোযোগী অন্তর নিয়ে তাঁর কাছে দু’আ করে।"

1027 - (1) [ضعيف] وروى ابن ماجه عن أم حكيم عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ أنه قال:
`دعاءُ الوالدِ يُفْضي إلى الحِجابِ`.

উম্মে হাকীম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “পিতার দোয়া (কবুল হওয়ার ক্ষেত্রে) কোনো পর্দা অতিক্রম করে না।”

1028 - (1) [ضعيف] و [روى حديث أنس الذي في `الصحيح`] الطبراني في `الصغير` و`الأوسط`، ولفظه: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم:
`مَنْ صَلَّى عليَّ صلاةً واحِدَةً؛ صلّى الله عليه عَشْراً، ومن صلَّى عليَّ عَشْراً؛ صلى الله عليه مئةً، ومَنْ صلَّى عليَّ مئةً؛ كَتَب الله بَيْنَ عَيْنَيْهِ بَراءَةً مِنَ النِّفاقِ، وبَراءَةً مِنَ النار، وأسْكَنَةُ الله يَوْمَ القِيامَةِ مَعَ الشُّهداءِ`.
وفي إسناده إبراهيم بن سالم بن رشيد الهجيمي، لا أعرفه بجرح ولا عدالة(1).

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যে ব্যক্তি আমার উপর একবার দরূদ পাঠ করে, আল্লাহ তার উপর দশবার রহমত নাযিল করেন। আর যে ব্যক্তি আমার উপর দশবার দরূদ পাঠ করে, আল্লাহ তার উপর একশ বার রহমত নাযিল করেন। আর যে ব্যক্তি আমার উপর একশ বার দরূদ পাঠ করে, আল্লাহ তার দুই চোখের মাঝে মুনাফিকী থেকে মুক্তি এবং জাহান্নামের আগুন থেকে মুক্তি লিখে দেন। আর কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাকে শহীদদের সাথে স্থান দেবেন।