ইরওয়াউল গালীল
*1756* - (روى ابن عمر أن النبى صلى الله عليه وسلم قال: ` لا يباع المدبر ولا يشترى ` (2/118) .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * موضوع.
أخرجه الدارقطنى والبيهقى بإسنادهما عن ابن عمر مرفوعا بلفظ ` المدبر لا يباع ولا يوهب ، وهو حر من الثلث `.
وضعفاه ، وصححا وقفه على ابن عمر ، وقد تكلمت على الحديث وبينت وضعه فى ` الأحاديث الضعيفة ` رقم (164) .
১৭৫৬। ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ‘মুদাব্বার (দাস) বিক্রি করা যাবে না এবং ক্রয়ও করা যাবে না।’ (২/১১৮)।
শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী কর্তৃক তাহক্বীক্ব (পর্যালোচনা): * মাওদ্বূ' (জাল)।
এটি দারাকুতনী ও বায়হাক্বী তাদের উভয়ের ইসনাদে (সনদে) ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে মারফূ' (নাবী পর্যন্ত উন্নীত) হিসেবে বর্ণনা করেছেন, এই শব্দে: ‘মুদাব্বার বিক্রি করা যাবে না, দান করা যাবে না, আর সে তার (মালিকের) এক-তৃতীয়াংশ সম্পদ থেকে মুক্ত (স্বাধীন) হবে।’
আর তারা উভয়েই এটিকে যঈফ (দুর্বল) বলেছেন। এবং তারা উভয়েই এটিকে ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর উপর মাওকূফ (সাহাবী পর্যন্ত সীমাবদ্ধ) হিসেবে সহীহ বলেছেন। আমি হাদীসটি সম্পর্কে আলোচনা করেছি এবং এর মাওদ্বূ' (জাল) হওয়ার বিষয়টি স্পষ্ট করেছি ‘আদ-আহাদীস আয-যঈফাহ’ (আদ-দাঈফাহ) গ্রন্থে, ক্রমিক নং (১৬৪)-এ।