*2371* - (روى سالم عن أبيه أن رجلا قال: ` ما أنا بزان ولا أمى بزانية ، فجلده عمر الحد `.

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
أخرجه مالك (2/829/19) عن أبى الرجال محمد بن عبد الرحمن بن حارثة بن النعمان الأنصارى عن أمه عمرة بنت عبد الرحمن: ` أن رجلين استبا فى زمان عمر بن الخطاب ، فقال أحدهما للآخر: والله ما أبى بزان ، ولا أمى بزانية ، فاستشار فى ذلك عمر بن الخطاب ، فقال قائل: مدح أباه وأمه ، وقال الآخرون: قد كان لأبيه وأمه مدح غير هذا ، نرى أن تجلده الحد ، فجلده عمر الحد ثمانين `.
وأخرجه الدارقطنى (376) من طريق يحيى بن سعيد عن أبى الرجال به.
قلت: وهذا إسناد صحيح.

২৩৭১ - (সালিম তাঁর পিতা (আব্দুল্লাহ ইবনু উমার) থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি বলল: "আমি যেনাকারী নই এবং আমার মাও যেনাকারিনী নন।" অতঃপর উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে হদ্দের শাস্তি দিলেন।)

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী কর্তৃক তাহক্বীক্ব: **সহীহ।**

এটি ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) সংকলন করেছেন (২/৮২৯/১৯) আবূ আর-রিজাল মুহাম্মাদ ইবনু আব্দুর রহমান ইবনু হারিসাহ ইবনু নু'মান আল-আনসারী সূত্রে তাঁর মাতা আমরাহ বিনতু আব্দুর রহমান থেকে:

"উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর যুগে দু'জন লোক পরস্পরকে গালিগালাজ করছিল। তখন তাদের একজন অন্যজনকে বলল: 'আল্লাহর কসম, আমার পিতা যেনাকারী নন এবং আমার মাও যেনাকারিনী নন।' অতঃপর উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এ বিষয়ে পরামর্শ চাইলেন। তখন একজন পরামর্শদাতা বললেন: 'সে তার পিতা ও মাতার প্রশংসা করেছে।' আর অন্যেরা বলল: 'তার পিতা ও মাতার প্রশংসা করার জন্য এর চেয়ে ভিন্ন শব্দও ছিল। আমরা মনে করি, আপনি তাকে হদ্দের শাস্তি দিন।' অতঃপর উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে আশিটি বেত্রাঘাতের হদ্দের শাস্তি দিলেন।"

আর এটি দারাকুতনীও সংকলন করেছেন (৩৭৬) ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ সূত্রে আবূ আর-রিজাল থেকে অনুরূপভাবে।

আমি (আল-আলবানী) বলছি: আর এই সনদটি সহীহ।