হাদীস বিএন


ইরওয়াউল গালীল





ইরওয়াউল গালীল (2424)


*2424* - (روى ابن ماجه عن ابن عباس: ` أن عبدا من رقيق الخمس سرق من الخمس فرفع إلى النبى صلى الله عليه وسلم فلم يقطعه وقال: مال الله سرق بعضه بعضا `.

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * ضعيف.
أخرجه ابن ماجه (2590) والبيهقى (8/282) وقال الحافظ فى ` التلخيص ` (4/69) : ` إسناد ضعيف `.
قلت: وعلته جبارة وحجاج ، فإنهما ضعيفان كما فى ` التقريب ` ، وقد رواه أبو يوسف صاحب أبى حنيفة فقال: أخبرنا بعض أشياخنا عن ميمون بن مهران عن النبى صلى الله عليه وسلم أن عبدا.... هكذا مرسلا رواه البيهقى من طريق الشافعى قال: قال أبو يوسف.




২৪২৪। (ইবনু মাজাহ ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন: নিশ্চয়ই খুমস (এক-পঞ্চমাংশ) এর দাসদের মধ্য থেকে একজন দাস খুমস থেকে চুরি করলো। অতঃপর তাকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট পেশ করা হলো। তখন তিনি তার হাত কাটেননি এবং বললেন: "আল্লাহর সম্পদ, এর কিছু অংশ অন্য কিছু অংশ চুরি করেছে।")

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর তাহক্বীক্ব: *যঈফ (দুর্বল)।*

এটি ইবনু মাজাহ (২৫৯০) এবং বাইহাক্বী (৮/২৮২) বর্ণনা করেছেন। আর হাফিয (ইবনু হাজার) ‘আত-তালখীস’ (৪/৬৯)-এ বলেছেন: "এর সনদ দুর্বল।"

আমি (আলবানী) বলছি: এর ত্রুটি হলো জাব্বারাহ এবং হাজ্জাজ। কারণ তারা উভয়েই দুর্বল, যেমনটি ‘আত-তাক্বরীব’ গ্রন্থে উল্লেখ আছে।

আর আবূ হানীফা (রাহিমাহুল্লাহ)-এর ছাত্র আবূ ইউসুফ এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কিছু শাইখ আমাদের জানিয়েছেন, তাঁরা মাইমূন ইবনু মিহরান সূত্রে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে একজন দাস....। এভাবে মুরসাল (বিচ্ছিন্ন সনদ) হিসেবে। বাইহাক্বী এটি শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তিনি (শাফিঈ) বলেছেন: আবূ ইউসুফ বলেছেন।