*2480* - (عن أنس أن يهوديا قال للنبى صلى الله عليه وسلم: ` أشهد أنك رسول الله ، ثم مات فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: صلوا على صاحبكم `.

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
أخرجه البخارى (1/340 ـ 341 و4/44) وأبو داود (3095) وعنه البيهقى (3/383) وأحمد (3/277 و280) من طريق ثابت عن أنس قال: ` كان غلام يهودى يخدم النبى صلى الله عليه وسلم فمرض ، فأتاه النبى صلى الله عليه وسلم يعوده فقعد عند رأسه ، فقال له: أسلم ، فنظر إلى أبيه وهو عنده فقال: أطع أبا القاسم ، فأسلم ، فخرج النبى صلى الله عليه وسلم وهو يقول: الحمد الله الذى أنقذه من النار `.
وفى ` الفتح ` (3/176) أن النسائى أخرجه من هذا الوجه فقال مكان قوله: ` فأسلم `: ` فقال: أشهد أن لا إله إلا الله `.
وهو عند أحمد (3/260) فى رواية أخرى من طريق شريك عن عبد الله بن عيسى عن عبد الله بن جبر عن أنس قال: ` عاد النبى صلى الله عليه وسلم غلاما كان يخدمه يهوديا ، فقال له: قل لا إله إلا الله ، فجعل ينظر إلى أبيه ، قال: فقال له: قل ما يقول لك ، قال: فقالها ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأصحابه: صلوا على أخيكم ، وقال غير أسود: أشهد أن لا إله إلا الله وأنى رسول الله ، قال: فقال له: قل ما يقول لك محمد `.

*২৪৮০* - (আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, একজন ইহুদি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলল: ‘আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আপনি আল্লাহর রাসূল।’ অতঃপর সে মারা গেল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: ‘তোমরা তোমাদের সাথীর উপর সালাত (জানাযা) আদায় করো।’

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী কর্তৃক তাহক্বীক্ব (পর্যালোচনা): * সহীহ (Sahih)।

এটি বর্ণনা করেছেন বুখারী (১/৩৪০-৩৪১ ও ৪/৪৪), আবূ দাঊদ (৩০৯৫), তাঁর (আবূ দাঊদের) সূত্রে বাইহাক্বী (৩/৩৮৩) এবং আহমাদ (৩/২৭৭ ও ২৮০)। (তাঁরা বর্ণনা করেছেন) সাবিত-এর সূত্রে আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে। তিনি বলেন: ‘একজন ইহুদি বালক নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর খেদমত করত। সে অসুস্থ হয়ে পড়লে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে দেখতে এলেন। তিনি তার মাথার কাছে বসলেন এবং তাকে বললেন: ‘ইসলাম গ্রহণ করো।’ তখন সে তার পিতার দিকে তাকাল, যিনি তার কাছেই ছিলেন। পিতা বললেন: ‘আবুল কাসিমের (নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উপনাম) আনুগত্য করো।’ ফলে সে ইসলাম গ্রহণ করল। অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বের হয়ে গেলেন এবং বলতে লাগলেন: ‘সকল প্রশংসা আল্লাহর, যিনি তাকে জাহান্নামের আগুন থেকে মুক্তি দিয়েছেন।’

‘আল-ফাতহ’ (৩/১৭৬)-এ রয়েছে যে, নাসাঈ এই সূত্রেই এটি বর্ণনা করেছেন, তবে তাঁর বর্ণনায় ‘فأسلم’ (ফলে সে ইসলাম গ্রহণ করল) এই কথার স্থলে রয়েছে: ‘فقال: أشهد أن لا إله إلا الله’ (ফলে সে বলল: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই)।

আর এটি আহমাদ (৩/২৬০)-এর নিকট অন্য একটি বর্ণনায় শারীক-এর সূত্রে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনু ঈসা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনু জাবর থেকে, তিনি আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: ‘নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একজন ইহুদি বালককে দেখতে গেলেন, যে তাঁর খেদমত করত। তিনি তাকে বললেন: ‘বলো, লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ।’ তখন সে তার পিতার দিকে তাকাতে লাগল। (বর্ণনাকারী) বলেন: তখন পিতা তাকে বললেন: ‘তিনি তোমাকে যা বলছেন, তা বলো।’ (বর্ণনাকারী) বলেন: তখন সে তা বলল। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সাহাবীগণকে বললেন: ‘তোমরা তোমাদের ভাইয়ের উপর সালাত (জানাযা) আদায় করো।’ (শারীক-এর বর্ণনার) অন্য বর্ণনাকারী আসওয়াদ ছাড়া অন্য কেউ বলেছেন: (বালকটি বলেছিল) ‘আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং আমি আল্লাহর রাসূল।’ (বর্ণনাকারী) বলেন: তখন পিতা তাকে বললেন: ‘মুহাম্মাদ তোমাকে যা বলছেন, তা বলো।’