*2482* - (عن عمران بن حصين قال: ` أصاب المسلمون رجلا من بنى عقيل فأتوا به النبى صلى الله عليه وسلم فقال: يا محمد إنى مسلم ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو كنت قلت وأنت تملك أمرك أفلحت كل الفلاح ` رواه مسلم.

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
أخرجه مسلم (5/78) وكذا أبو داود (3316) وأحمد (4/430 و433 ـ 434) من طريق أبى المهلب عن عمران بن حصين.
‌‌كتاب الأطعمة
‌‌[الأحاديث 2483 - 2492]

২৪৮২ - (ইমরান ইবনু হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মুসলিমগণ বনী উকাইল গোত্রের এক ব্যক্তিকে পাকড়াও করলেন। অতঃপর তারা তাকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট নিয়ে আসলেন। তখন সে বলল: হে মুহাম্মাদ! আমি মুসলিম। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তুমি যদি তখন বলতে যখন তুমি তোমার নিজের উপর কর্তৃত্বশীল ছিলে, তবে তুমি পূর্ণ সফলতা লাভ করতে।) এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী কর্তৃক তাহক্বীক্ব: * সহীহ।
এটি মুসলিম (৫/৭৮) সংকলন করেছেন। অনুরূপভাবে আবূ দাঊদও (৩৩১৬) এবং আহমাদও (৪/৪৩০ ও ৪৩৩-৪৩৪) সংকলন করেছেন আবূল মুহাল্লাব সূত্রে ইমরান ইবনু হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে।

খাদ্যদ্রব্য অধ্যায় (কিতাবুল আত্ব'ইমাহ)
[হাদীসসমূহ ২৪৮৩ - ২৪৯২]