হাদীস বিএন


ইরওয়াউল গালীল





ইরওয়াউল গালীল (2487)


*2487* - (حديث: ` نهيه صلى الله عليه وسلم عن أكل الهر وأكل ثمنها ` رواه أبو داود وابن ماجه.

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * ضعيف.
أخرجه الترمذى (1/241) وابن ماجه (3250) والحاكم (2/34) والبيهقى (9/317) عن طريق عمر بن زيد ، عن أبى الزبير ، عن جابر به.
ومن هذا الوجه أخرجه أبو داود (4380) وأحمد (3/297) مختصرا ، فلفظ أبى داود: ` نهى عن الهرة `.
وأحمد: ` نهى عن ثمن الهر `.
وسكت عليه الحاكم ، وتعقبه الذهبى بقوله: ` قلت: فيه عمر بن زيد وهو واه `.
قلت: وقال الحافظ فى ` التقريب `: ` ضعيف `.
ولهذا قال الترمذى: ` حديث غريب `.




**২৪৮৭** - (হাদীস: ‘নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বিড়াল খাওয়া এবং তার মূল্য খাওয়া থেকে নিষেধ করেছেন।’ এটি বর্ণনা করেছেন আবূ দাঊদ ও ইবনু মাজাহ।)

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী কর্তৃক তাহক্বীক্ব: * যঈফ (দুর্বল)।

এটি বর্ণনা করেছেন তিরমিযী (১/২৪১), ইবনু মাজাহ (৩২৫০), হাকিম (২/৩৪) এবং বাইহাক্বী (৯/৩১৭) উমার ইবনু যায়দ-এর সূত্রে, তিনি আবূয যুবাইর থেকে, তিনি জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে।

এবং এই সূত্রেই এটি সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন আবূ দাঊদ (৪৩৮০) এবং আহমাদ (৩/২৯৭)। আবূ দাঊদ-এর শব্দাবলী হলো: ‘তিনি বিড়াল থেকে নিষেধ করেছেন।’ আর আহমাদ-এর শব্দাবলী হলো: ‘তিনি বিড়ালের মূল্য থেকে নিষেধ করেছেন।’

হাকিম এ ব্যাপারে নীরবতা অবলম্বন করেছেন, আর যাহাবী তাঁর সমালোচনা করে বলেছেন: ‘আমি বলি: এর মধ্যে উমার ইবনু যায়দ রয়েছে এবং সে হলো ওয়াহিন (অত্যন্ত দুর্বল বর্ণনাকারী)।’

আমি বলি: আর হাফিয [ইবনু হাজার] ‘আত-তাক্বরীব’-এ বলেছেন: ‘যঈফ (দুর্বল)।’

আর এই কারণেই তিরমিযী বলেছেন: ‘হাদীসটি গারীব (অপরিচিত/একক)।’