*2510* - (عن جابر مرفوعا: ` من أكل الثوم والبصل والكراث فلا يقربن مسجدنا فإن الملائكة تتأذى مما يتأذى منه بنو آدم ` متفق عليه.

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
وهو متفق عليه كما قال ، لكن البخارى ليس عنده ` الكراث ` ولا قوله: ` فإن الملائكة … `.
وقد سبق بيان ذلك فى ` الصلاة ` (540) .

২৫১০ - (জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে মারফূ' সূত্রে বর্ণিত: ‘যে ব্যক্তি রসুন, পেঁয়াজ এবং কুর্রাছ (এক প্রকার শাক) খেয়েছে, সে যেন আমাদের মসজিদের কাছেও না আসে। কেননা, মানুষ যে জিনিস দ্বারা কষ্ট পায়, ফেরেশতারাও সেই জিনিস দ্বারা কষ্ট পান।’) মুত্তাফাকুন আলাইহি।

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী কর্তৃক তাহক্বীক্ব: * সহীহ।

যেমনটি বলা হয়েছে, এটি মুত্তাফাকুন আলাইহি। কিন্তু বুখারীর বর্ণনায় ‘আল-কুর্রাছ’ (الكراث) শব্দটি নেই, আর না আছে এই উক্তিটি: ‘ফাইনাল মালাইকাতা...’ (অর্থাৎ, ‘কেননা ফেরেশতারা...’)।

আর এর ব্যাখ্যা পূর্বে ‘সালাত’ (৫৪০) অধ্যায়ে অতিবাহিত হয়েছে।