হাদীস বিএন


ইরওয়াউল গালীল





ইরওয়াউল গালীল (2528)


*2528* - (قال البخارى: قال ابن عباس: ` طعامهم
ذبائحهم `. ومعناه عن ابن مسعود ، رواه سعيد.

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
هذا معلق عند البخارى (4/13) ، ووصله البيهقى (9/282) من طريق عبد الله بن صالح عن معاوية بن صالح عن على بن أبى طلحة عن ابن عباس.
قلت: وهذا سند ضعيف لانقطاعه بين على بن أبى طلحة وابن عباس.
وعبد الله بن صالح ، وهو كاتب الليث فيه ضعيف.
لكن له طريق أخرى عن ابن عباس بمعناه ، وقد مضى وأخرجه البيهقى.




২৫২৮। (আল-বুখারী বলেছেন: ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন: ‘তাদের খাদ্য হলো তাদের যবেহকৃত পশু।’ আর এর অর্থ ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকেও বর্ণিত আছে, যা সাঈদ বর্ণনা করেছেন।)

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর তাহক্বীক্ব: সহীহ।

এটি বুখারীতে (৪/১৩) মু'আল্লাক্ব (সনদ বিচ্ছিন্নভাবে) রূপে বর্ণিত হয়েছে। আর এটি আল-বায়হাক্বী (৯/২৮২) মওসূল (পূর্ণ সনদসহ) রূপে বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনু সালিহ সূত্রে, তিনি মু'আবিয়াহ ইবনু সালিহ সূত্রে, তিনি আলী ইবনু আবী তালহা সূত্রে, তিনি ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে।

আমি (আলবানী) বলছি: আর এই সনদটি যঈফ (দুর্বল), কারণ আলী ইবনু আবী তালহা এবং ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মাঝে ইনক্বিত্বা' (বিচ্ছিন্নতা) রয়েছে।

আর আব্দুল্লাহ ইবনু সালিহ, যিনি আল-লাইসের কাতিব (লেখক), তার মাঝে দুর্বলতা রয়েছে।

কিন্তু ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে এর অর্থে তার অন্য একটি সূত্র রয়েছে, যা পূর্বে গত হয়েছে এবং আল-বায়হাক্বীও তা বর্ণনা করেছেন।