*2535* - (حديث أبى العشراء عن أبيه مرفوعا: ` لو طعنت فى فخذها لأجزأك ` رواه الخمسة.

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * ضعيف.
أخرجه أبو داود (2825) والنسائى (2/207) والترمذى (1/280) وابن ماجه (3184) وأحمد (4/434) وكذا ابن الجارود (901) والبيهقى (9/246) وأبو نعيم (6/257 و341) من طريق حماد بن سلمة عن أبى العشراء به.
وقال ابن الجارود: ` قال ابن مهدى (شيخ شيخه) : هذا فيما لا يقدر عليه يشبه التردى ` وكذا قال أبو داود عقبه: ` وهذا لا يصلح إلا فى المتردية والمتوحش `.
وقال الترمذى: ` حديث غريب ، لا نعرفه إلا من حديث حماد بن سلمة ، ولا نعرف لأبى العشراء عن أبيه غير هذا الحديث `.
وقال الحافظ فى ` التقريب `: ` أعرابى مجهول `.
وقال فى ` التلخيص ` (4/134) : ` ولا يعرف حاله `.
وقال الذهبى فى ` الميزان `: ` قلت: ولا يدرى من هو ، ولا من أبوه ، انفرد عنه حماد بن سلمة `.
قلت: وأورده الهيثمى فى ` المجمع ` (4/34) من حديث أنس به وقال: ` رواه الطبرانى فى ` الأوسط ` ، وفيه بكر بن الشرود ، وهو ضعيف `.

২৫৩৫ - (আবূল আশারা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর তাঁর পিতা থেকে মারফূ' (নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পর্যন্ত উন্নীত) সূত্রে বর্ণিত হাদীস: ‘যদি তুমি তার উরুতে আঘাত করো, তবে তা তোমার জন্য যথেষ্ট হবে।’ হাদীসটি পাঁচজন (ইমাম) বর্ণনা করেছেন।

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর তাহকীক (পর্যালোচনা): *যঈফ* (দুর্বল)।

এটি আবূ দাঊদ (২৮২৫), নাসাঈ (২/২০৭), তিরমিযী (১/২৮০), ইবনু মাজাহ (৩১৮৪) এবং আহমাদ (৪/৪৩৪) বর্ণনা করেছেন। অনুরূপভাবে ইবনু জারূদ (৯০১), বাইহাকী (৯/২৪৬) এবং আবূ নুআইমও (৬/২৫৭ ও ৩৪১) হাম্মাদ ইবনু সালামাহ-এর সূত্রে আবূল আশারা থেকে এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।

ইবনু জারূদ বলেছেন: ‘ইবনু মাহদী (তাঁর শাইখের শাইখ) বলেছেন: এটি এমন ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, যা আয়ত্তে আনা যায় না, যা পতিত হওয়ার (মৃত্যুমুখে পতিত হওয়ার) মতো।’ অনুরূপভাবে আবূ দাঊদও এর পরপরই বলেছেন: ‘আর এটি কেবল পতিত হওয়া (আল-মুতারাদদিয়াহ) এবং বন্য (যা ধরা যায় না) প্রাণীর ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য।’

আর তিরমিযী বলেছেন: ‘হাদীসটি গারীব (একক সূত্রে বর্ণিত), আমরা এটি কেবল হাম্মাদ ইবনু সালামাহ-এর সূত্রেই জানি, এবং আবূল আশারা তাঁর পিতা থেকে এই হাদীসটি ছাড়া অন্য কোনো হাদীস সম্পর্কে অবগত নই।’

আর হাফিয (ইবনু হাজার) তাঁর ‘আত-তাকরীব’ গ্রন্থে বলেছেন: ‘তিনি একজন বেদুঈন, যিনি মাজহূল (অজ্ঞাত)।’

আর তিনি ‘আত-তালখীস’ (৪/১৩৪) গ্রন্থে বলেছেন: ‘তাঁর অবস্থা জানা যায় না।’

আর যাহাবী ‘আল-মীযান’ গ্রন্থে বলেছেন: ‘আমি (যাহাবী) বলি: তিনি কে, আর তাঁর পিতাই বা কে, তা জানা যায় না। কেবল হাম্মাদ ইবনু সালামাহ-ই তাঁর থেকে এককভাবে বর্ণনা করেছেন।’

আমি (আল-আলবানী) বলি: হাইসামী ‘আল-মাজমা’ (৪/৩৪) গ্রন্থে আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস সূত্রে এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: ‘এটি তাবারানী ‘আল-আওসাত্ব’ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, আর তাতে বাকর ইবনুশ শারূদ রয়েছে, এবং সে যঈফ (দুর্বল)।’