*2536* - (ثبت أنه صلى الله عليه وسلم كان إذا ذبح قال: ` بسم الله والله أكبر `.

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
أخرجه البخارى (4/25 و451) ومسلم (6/78) وابن ماجه (3120) والبيهقى (9/285) وأحمد (3/115 و170 و183 و189 و211 و214 و222 و255 و258 و272 و278 و279) من طريق قتادة
عن أنس قال: ` ضحى رسول الله صلى الله عليه وسلم بكبشين أملحين أقرنين.
قال: ورأيته يذبحهما ورأيته واضعا قدمه على صفاحهما ، قال: وسمى وكبر `.
ولفظ البيهقى: ` ويقول: باسم الله والله أكبر ` وهو رواية لمسلم.
وقد مضى الحديث فى ` باب الأضحية ` رقم (1138) ، ومضى له هناك شاهد من حديث جابر ، وهو الذى بعده (1138) .

২৫৩৬ - (এটি প্রমাণিত যে, তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন যবেহ করতেন, তখন বলতেন: ‘বিসমিল্লাহি ওয়াল্লাহু আকবার’ (আল্লাহর নামে এবং আল্লাহ মহান)।

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী কর্তৃক তাহক্বীক্ব: * সহীহ।

এটি বর্ণনা করেছেন বুখারী (৪/২৫ ও ৪৫১), মুসলিম (৬/৭৮), ইবনু মাজাহ (৩১২০), বাইহাক্বী (৯/২৮৫) এবং আহমাদ (৩/১১৫, ১৭০, ১৮৩, ১৮৯, ২১১, ২১৪, ২২২, ২৫৫, ২৫৮, ২৭২, ২৭৮ ও ২৭৯) ক্বাতাদাহ-এর সূত্রে,

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) শিংবিশিষ্ট, সাদা-কালো মিশ্রিত রঙের দুটি মেষ কুরবানী করলেন। তিনি (আনাস) বলেন: আমি তাঁকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সে দুটি যবেহ করতে দেখেছি এবং আমি তাঁকে সে দুটির ঘাড়ের পাশে তাঁর পা রাখতে দেখেছি। তিনি বলেন: তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ‘বিসমিল্লাহ’ বললেন এবং ‘আল্লাহু আকবার’ বললেন।

আর বাইহাক্বী-এর শব্দাবলী হলো: ‘এবং তিনি বলতেন: বিসমিল্লাহি ওয়াল্লাহু আকবার।’ আর এটি মুসলিমের একটি বর্ণনা।

এই হাদীসটি ইতিপূর্বে ‘আল-উদ্বহিয়্যাহ (কুরবানী) অধ্যায়ে’ ১১৩৮ নং-এ গত হয়েছে। আর সেখানে এর জন্য জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস থেকে একটি শাহেদ (সমর্থক বর্ণনা) গত হয়েছে, যা এর পরবর্তী (১১৩৮) হাদীস।