*2550* - (قال ابن عباس: ` هى الكلاب المعلمة وكل طير تعلم الصيد والفهود والصقور وأشباهها `.
أخرجه ابن جرير (6/58) والبيهقى (9/235) عن طريق عبد الله بن صالح عن معاوية بن صالح عن على بن أبى طلحة عن ابن عباس.
قلت: وهذا إسناد ضعيف منقطع.
لكن له طريق أخرى عند ابن جرير قال: حدثنى محمد بن سعد قال: حدثنى أبى قال: حدثنى عمر قال حدثنى أبى عن أبيه عن ابن عباس قوله: ` (وما علمتم من الجوارح مكلبين) الجوارح: الكلاب والصقور المعلمة `.
وهذا إسناد ضعيف أيضا.

২৫৫০ - (ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: ‘তা হলো প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত কুকুর এবং শিকারের প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত সকল পাখি, চিতা, বাজপাখি এবং এগুলোর অনুরূপ প্রাণী।’

এটি ইবনু জারীর (৬/৫৮) এবং বাইহাকী (৯/২৩৫) বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনু সালিহ-এর সূত্রে, তিনি মু'আবিয়াহ ইবনু সালিহ থেকে, তিনি আলী ইবনু আবী তালহা থেকে, তিনি ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে।

আমি (আলবানী) বলি: এই সনদটি যঈফ (দুর্বল) এবং মুনকাতি' (বিচ্ছিন্ন)।

কিন্তু ইবনু জারীর-এর নিকট এর আরেকটি সূত্র রয়েছে। তিনি বলেন: আমাকে মুহাম্মাদ ইবনু সা'দ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে আমার পিতা হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে উমার হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে আমার পিতা তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর এই উক্তিটি বর্ণনা করেছেন: ‘(তোমরা শিকারী প্রাণীদের যা শিক্ষা দিয়েছ) আল-জাওয়ারিহ (শিকারী প্রাণী) হলো: প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত কুকুর ও বাজপাখি।’

এই সনদটিও যঈফ (দুর্বল)।