*2591* - (حديث ابن عباس: ` بينما النبى صلى الله عليه وسلم يخطب إذا هو برجل قائم فسأل عنه فقالوا: أبو إسرائيل نذر أن يقول فى الشمس ولا يستظل ولا يتكلم ويصوم فقال النبى صلى الله عليه وسلم: مروه فليجلس وليستظل وليتكلم وليتم صومه ` رواه البخارى.

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
أخرجه البخارى (4/276) وكذا أبو داود (3300) والطحاوى فى ` المشكل ` (3/44) والبيهقى (10/75) من طريق أيوب عن عكرمة عن ابن عباس به إلا قوله: ` فى الشمس ` فإنها من أفراد الطحاوى.
وقد جاء الحديث عن أبى إسرائيل نفسه ، فقال أحمد (4/168) : حدثنا عبد الرزاق حدثنا ابن جريج ، ومحمد بن بكر قال: أخبرنى ابن جريج قال: أخبرنى ابن طاوس عن أبيه عن أبى إسرائيل به نحوه.
قلت: وإسناده صحيح.
وأخرجه الشافعى (1220) : أخبرنا ابن عيينة عن عمرو عن طاوس ` أن النبى صلى الله عليه وسلم مر بأبى إسرائيل … `.
قلت: هذا إسناد مرسل صحيح.

*২৫৯১* - (ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত হাদীস: `যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম খুতবা দিচ্ছিলেন, হঠাৎ তিনি একজন দাঁড়ানো লোককে দেখতে পেলেন। তিনি তার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। তারা বলল: ইনি আবূ ইসরাঈল। তিনি মানত করেছেন যে, তিনি রোদে দাঁড়াবেন, ছায়া গ্রহণ করবেন না, কথা বলবেন না এবং সওম পালন করবেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তোমরা তাকে আদেশ করো, সে যেন বসে যায়, ছায়া গ্রহণ করে, কথা বলে এবং তার সওম পূর্ণ করে।` এটি বুখারী বর্ণনা করেছেন।)

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী কর্তৃক তাহক্বীক্ব: * সহীহ।

এটি বুখারী (৪/২৭৬) এবং অনুরূপভাবে আবূ দাঊদ (৩৩০০), ত্বাহাভী তাঁর ‘আল-মুশকিলে’ (৩/৪৪) এবং বাইহাক্বী (১০/৭৫) আইয়ূব-এর সূত্রে, তিনি ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন। তবে হাদীসের এই অংশটি: ‘রোদে দাঁড়াবেন’ (فى الشمس) এটি ত্বাহাভী এককভাবে বর্ণনা করেছেন।

এই হাদীসটি আবূ ইসরাঈল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকেও বর্ণিত হয়েছে। আহমাদ (৪/১৬৮) বলেছেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাযযাক, আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবনু জুরাইজ, এবং মুহাম্মাদ ইবনু বাকর বলেছেন: আমাকে খবর দিয়েছেন ইবনু জুরাইজ, তিনি বলেছেন: আমাকে খবর দিয়েছেন ইবনু তাউস, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবূ ইসরাঈল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে অনুরূপভাবে (হাদীসটি বর্ণনা করেছেন)।

আমি (আলবানী) বলছি: এর ইসনাদ সহীহ।

আর এটি শাফিঈ (১২২০) বর্ণনা করেছেন: আমাদের খবর দিয়েছেন ইবনু উয়াইনা, তিনি আমর থেকে, তিনি তাউস থেকে (বর্ণনা করেছেন) যে, `নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আবূ ইসরাঈলের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন...`।

আমি (আলবানী) বলছি: এই ইসনাদটি মুরসাল সহীহ।