হাদীস বিএন


ইরওয়াউল গালীল





ইরওয়াউল গালীল (1940)


*1940* - (عن عقبة بن عامر أن النبى صلى الله عليه وسلم قال لرجل: ` أترضى أن أزوجك فلانة؟ قال: نعم ، وقال للمرأة: أترضين أن أزوجك فلانا فقالت: نعم. فدخل بها الرجل ولم يفرض لها صداقا ولم يعطها شيئا فلما حضرته الوفاة قال: إن رسول الله زوجنى فلانة ولم أفرض لها صداقا ولم أعطها شيئا ، فأشهدكم أنى قد أعطيتها سهمى بخيبر فأخذت سهما فباعته بمئة ألف ` رواه أبو داود (2/199) .

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
وتقدم تخريجه برقم (1924) .




*১৯৪০* - (উকবাহ ইবনু আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক ব্যক্তিকে বললেন: ‘আমি কি তোমাকে অমুক মহিলার সাথে বিবাহ দিতে পারি?’ সে বলল: ‘হ্যাঁ।’ আর তিনি (নবী) মহিলাটিকে বললেন: ‘আমি কি তোমাকে অমুক পুরুষের সাথে বিবাহ দিতে পারি?’ সে বলল: ‘হ্যাঁ।’ অতঃপর লোকটি তার সাথে সহবাস করল, কিন্তু সে তার জন্য কোনো মোহর নির্ধারণ করেনি এবং তাকে কিছুই দেয়নি। যখন তার মৃত্যুর সময় উপস্থিত হলো, তখন সে বলল: ‘নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে অমুক মহিলার সাথে বিবাহ দিয়েছিলেন, কিন্তু আমি তার জন্য কোনো মোহর নির্ধারণ করিনি এবং তাকে কিছুই দেইনি। তাই আমি তোমাদের সাক্ষী রাখছি যে, আমি তাকে খাইবারের আমার অংশটি দিয়ে দিলাম।’ অতঃপর সে (মহিলাটি) অংশটি গ্রহণ করল এবং তা এক লক্ষ (মুদ্রা) দিয়ে বিক্রি করল। এটি বর্ণনা করেছেন আবূ দাঊদ (২/১৯৯)।

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী কর্তৃক তাহক্বীক্ব (পর্যালোচনা): * সহীহ।
আর এর তাখরীজ পূর্বে (১৯২৪) নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।