হাদীস বিএন


ইরওয়াউল গালীল





ইরওয়াউল গালীল (1969)


*1969* - (عن كعب بن مالك قال: ` كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأكل بثلاث أصابع ولا يمسح يده حتى يلعقها ` رواه الخلال.

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
أخرجه مسلم (6/114) وأبو داود (3848) والدارمى (2/97) والبيهقى (7/278) وأحمد (3/454 ، 6/386) من طريق عبد الرحمن بن سعد أن عبد الرحمن بن كعب بن مالك أو عبد الله بن كعب بن مالك أخبره عن أبيه كعب به.
واللفظ لأبى داود.
ولقد أبعد المصنف النجعة فعزاه للخلال وحده!.




১৯৬৯ - (কা'ব ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ‘রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তিন আঙ্গুলে খেতেন এবং তিনি তাঁর হাত চেটে না নেওয়া পর্যন্ত মুছতেন না।’ এটি আল-খাল্লাল বর্ণনা করেছেন।)

শাইখ নাসিরুদ্দিন আল-আলবানী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর তাহক্বীক্ব: * সহীহ।

এটি মুসলিম (৬/১১৪), আবূ দাঊদ (৩৮৪৮), দারিমী (২/৯৭), বাইহাক্বী (৭/২৭৮) এবং আহমাদ (৩/৪৫৪, ৬/৩৮৬) বর্ণনা করেছেন 'আব্দুর রহমান ইবনু সা'দ-এর সূত্রে, যে 'আব্দুর রহমান ইবনু কা'ব ইবনু মালিক অথবা 'আব্দুল্লাহ ইবনু কা'ব ইবনু মালিক তাঁকে তাঁর পিতা কা'ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে এই হাদীসটি সংবাদ দিয়েছেন।

আর শব্দগুলো আবূ দাঊদ-এর।

আর গ্রন্থকার (মূল ফিক্বহ গ্রন্থের লেখক) অনেক দূরবর্তী উৎস খুঁজেছেন, যখন তিনি এটিকে শুধুমাত্র খাল্লাল-এর দিকে সম্পর্কিত করেছেন!