হাদীস বিএন


ইরওয়াউল গালীল





ইরওয়াউল গালীল (2151)


*2151* - (حديث عائشة مرفوعا: ` إنما الرضاعة من المجاعة ` متفق عليه.

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
أخرجه البخارى (2/149 و3/420) ومسلم (4/170) والنسائى (2/83) والدارمى (2/158) وأحمد (6/94 و138 و174 و214) من طريق مسروق قال: قالت عائشة: ` دخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وعندى رجل قاعد ،
فاشتد ذلك عليه ورأيت الغضب فى وجهه ، قالت: فقلت: يا رسول الله إنه أخى من الرضاعة ، قالت: فقال: انظرن إخوتكن من الرضاعة ، فإنما الرضاعة من المجاعة `.




২১৪১। – (আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মারফূ' হাদীস: ‘দুধপান কেবল তখনই ধর্তব্য যখন তা ক্ষুধার কারণে হয়।’ মুত্তাফাকুন আলাইহি।)

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর তাহক্বীক্ব (পর্যালোচনা): * সহীহ।

এটি বর্ণনা করেছেন বুখারী (২/১৪৯ ও ৩/৪২০), মুসলিম (৪/১৭০), নাসাঈ (২/৮৩), দারিমী (২/১৫৮) এবং আহমাদ (৬/৯৪, ১৩৮, ১৭৪ ও ২১৪) মাসরূক (রাহিমাহুল্লাহ)-এর সূত্রে, তিনি বলেন:

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার নিকট প্রবেশ করলেন, তখন আমার কাছে একজন পুরুষ বসে ছিল। এতে তিনি খুব কঠোরতা দেখালেন এবং আমি তাঁর চেহারায় রাগের চিহ্ন দেখতে পেলাম। তিনি (আয়িশা) বলেন, আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! সে তো আমার দুধভাই। তিনি (আয়িশা) বলেন, তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “তোমরা তোমাদের দুধভাইদের ব্যাপারে ভালোভাবে লক্ষ্য করো (কার দুধ তোমরা পান করেছ)। কেননা দুধপান কেবল তখনই ধর্তব্য যখন তা ক্ষুধার কারণে হয়।”