হাদীস বিএন


ইরওয়াউল গালীল





ইরওয়াউল গালীল (2193)


*2193* - (وعنه أيضا: ` جاءت امرأة إلى النبى صلى الله عليه وسلم فقالت: يا رسول الله إن زوجى يريد أن يذهب بابنى وقد سقانى من بئر أبى عنبة ، وقد نفعنى. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: هذا أبوك وهذه أمك ، فخذ بيد أيهما شئت ، فأخذ بيد أمه ، فانطلقت به ` رواه أبو داود والنسائى (2/313) .

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
وهو رواية فى الحديث الذى قبله ، وسبق تخريجه.




**২১৯৩** - (তাঁর (পূর্বের বর্ণনাকারীর) সূত্রে আরও বর্ণিত): ‘‘একজন মহিলা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! নিশ্চয় আমার স্বামী আমার পুত্রকে নিয়ে যেতে চান। অথচ সে আমাকে আবূ আনাবাহ-এর কূপ থেকে পানি পান করিয়েছে এবং সে আমার উপকার করেছে। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: এ হলো তোমার পিতা এবং এ হলো তোমার মাতা। সুতরাং তুমি যার হাত ধরতে চাও, তার হাত ধরো। অতঃপর সে তার মাতার হাত ধরলো এবং মাতা তাকে নিয়ে চলে গেলেন।’’ এটি আবূ দাঊদ এবং নাসাঈ (২/৩১৩) বর্ণনা করেছেন।

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী কর্তৃক তাহক্বীক্ব:
* সহীহ।
এটি এর পূর্বের হাদীসেরই একটি বর্ণনা, এবং এর তাখরীজ (হাদীস সূত্র যাচাই) পূর্বে করা হয়েছে।