*2194* - (عن عمر: ` أنه خير غلاما بين أبيه وأمه ` رواه سعيد.

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
وأخرجه ابن أبى شيبة فى ` المصنف ` (7/134/1) : أخبرنا ابن عيينة عن يزيد بن يزيد بن جابر عن إسماعيل بن عبد الله (1) عن عبد الرحمن بن غنم قال: ` شهدت عمر خير صبيا بين أبيه وأمه `.
قلت: وهذا إسناد صحيح رجاله كلهم ثقات ، وإسماعيل بن عبد الله الظاهر أنه إسماعيل بن عبد الله بن جعفر بن أبى طالب الهاشمى ، ثم استدركت فقلت: بل إسماعيل بن عبيد الله بن أبى المهاجر ، هكذا وقع عند البيهقى فى إسناد هذا الأثر معلقا (8/4) ، وهو الذى ذكروا فى ترجمته أنه روى عن عبد الرحمن بن غنم وعنه يزيد بن يزيد بن جابر.

(২১৯৪) – উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: ‘তিনি একটি বালককে তার পিতা ও মাতার মধ্যে (যেকোনো একজনকে বেছে নেওয়ার) অধিকার দিয়েছিলেন।’ এটি সাঈদ (ইবনু মানসুর) বর্ণনা করেছেন।

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী কর্তৃক তাহক্বীক্ব (পর্যালোচনা): *সহীহ*।

আর এটি ইবনু আবী শাইবাহ তাঁর ‘আল-মুসান্নাফ’ গ্রন্থে (৭/১৩৪/১) সংকলন করেছেন: আমাদেরকে ইবনু উয়াইনাহ সংবাদ দিয়েছেন, ইয়াযীদ ইবনু ইয়াযীদ ইবনু জাবির সূত্রে, ইসমাঈল ইবনু আব্দুল্লাহ (১) সূত্রে, আব্দুল্লাহ ইবনু গানাম (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ‘আমি উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দেখেছি, তিনি একটি শিশুকে তার পিতা ও মাতার মধ্যে (যেকোনো একজনকে বেছে নেওয়ার) অধিকার দিয়েছিলেন।’

আমি (আলবানী) বলছি: আর এই সনদটি সহীহ, এর সকল বর্ণনাকারীই নির্ভরযোগ্য (সিক্বাহ)। আর ইসমাঈল ইবনু আব্দুল্লাহ, বাহ্যত তিনি হলেন ইসমাঈল ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু জা’ফার ইবনু আবী ত্বালিব আল-হাশিমী। অতঃপর আমি সংশোধন করে বললাম: বরং তিনি হলেন ইসমাঈল ইবনু উবাইদুল্লাহ ইবনু আবিল মুহাজির। বাইহাক্বী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর নিকট এই আসারটির সনদে এভাবে (উবাইদুল্লাহ হিসেবে) এসেছে, যা মু'আল্লাক্ব (ঝুলন্ত) অবস্থায় রয়েছে (৮/৪)। আর এঁর (ইসমাঈল ইবনু উবাইদুল্লাহ) জীবনীতে উল্লেখ করা হয়েছে যে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনু গানাম (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর থেকে ইয়াযীদ ইবনু ইয়াযীদ ইবনু জাবির বর্ণনা করেছেন।