*2195* - (عن عمارة الحربى:` خيرنى على بين أمى وعمى وكنت
ابن سبع أو ثمان ` (2/313)

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * ضعيف.
أخرجه ابن أبى شيبة (7/135/1) أخبرنا عباد بن العوام عن يونس بن عبد الله بن ربيعة عن عمارة بن ربيعة الجرمى قال: ` غزا أبى نحو البحر فى بعض تلك المغازى ، قال: فقتل ، فجاء عمى ليذهب بى فخاصمته أمى إلى على ، قال: ومعى أخ لى صغير ، قال: فخيرنى على ثلاثا ، فاخترت أمى ، فأبى عمى أن يرضى ، فوكزه على بيده ، وضربه بدرته ، وقال: وهذا أيضا لو قد بلغ خير `.
وأخرجه الشافعى (1726) وعنه البيهقى (8/4) : أخبرنا ابن عيينة عن يونس بن عبد الله الجرمى به مختصرا.
قال الشافعى: ` قال إبراهيم عن يونس عن عمارة عن على مثله: وقال فى الحديث: وكنت ابن سبع أو ثمان سنين `.
قلت: والحديث رجاله ثقات غير عمارة بن ربيعة الجرمى ، أورده ابن أبى حاتم (3/1/365) من رواية يونس الجرمى عنه ، ولم يذكر فيه جرحا ولا تعديلا ، فهو مجهول.
وأما ابن حبان فذكره فى ` الثقات ` (1/169) على عادته!
وأما الزيادة التى تفرد بها الشافعى عن إبراهيم ، فهى واهية جدا ، لأن إبراهيم هذا هو ابن أبى يحيى الأسلمى ، وهو متروك متهم.
‌‌كتاب الجنايات
‌‌[الأحاديث 2196 - 2206]

*২১৯৫* - (উমারা আল-হারবী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত: ‘আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাকে আমার মা ও চাচার মধ্যে (কাকে চাই) তা বেছে নিতে বলেছিলেন, যখন আমার বয়স ছিল সাত বা আট বছর।’ (২/৩১৩))

শাইখ নাসিরুদ্দিন আল-আলবানী কর্তৃক তাহক্বীক্ব (পর্যালোচনা): * যঈফ (দুর্বল)।

এটি ইবনু আবী শাইবাহ (৭/১৩৫/১) সংকলন করেছেন। তিনি বলেন: আমাদেরকে আব্বাদ ইবনুল আওয়াম (রাহিমাহুল্লাহ) সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইউনুস ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু রাবী’আহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি উমারা ইবনু রাবী’আহ আল-জারমী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: ‘আমার পিতা ঐসব যুদ্ধের কোনো এক যুদ্ধে সমুদ্রের দিকে অভিযানে গিয়েছিলেন। তিনি বলেন: অতঃপর তিনি শহীদ হন। তখন আমার চাচা আমাকে নিয়ে যাওয়ার জন্য এলেন। আমার মা তখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে আমার চাচার বিরুদ্ধে মামলা করলেন। তিনি বলেন: আমার সাথে আমার এক ছোট ভাইও ছিল। তিনি বলেন: অতঃপর আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাকে তিনবার (কাকে চাই) তা বেছে নিতে বললেন। আমি আমার মাকে বেছে নিলাম। কিন্তু আমার চাচা এতে সন্তুষ্ট হতে অস্বীকার করলেন। তখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নিজ হাতে তাকে গুঁতো মারলেন এবং তার চাবুক দ্বারা তাকে প্রহার করলেন। আর বললেন: ‘এও (ছোট ভাই) যদি বালেগ হয়, তবে তাকেও এখতিয়ার দেওয়া হবে।’

আর এটি শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ) (১৭২৬) সংকলন করেছেন এবং তাঁর সূত্রে বাইহাক্বী (রাহিমাহুল্লাহ) (৮/৪) সংকলন করেছেন: আমাদেরকে ইবনু উয়াইনাহ (রাহিমাহুল্লাহ) সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইউনুস ইবনু আব্দুল্লাহ আল-জারমী (রাহিমাহুল্লাহ) সূত্রে সংক্ষেপে এটি বর্ণনা করেছেন।

শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: ‘ইবরাহীম (রাহিমাহুল্লাহ) ইউনুস (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি উমারা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। আর হাদীসে তিনি বলেছেন: ‘আমার বয়স ছিল সাত বা আট বছর।’

আমি (আলবানী) বলছি: এই হাদীসের বর্ণনাকারীরা সকলেই ‘ছিক্বাহ’ (নির্ভরযোগ্য), উমারা ইবনু রাবী’আহ আল-জারমী (রাহিমাহুল্লাহ) ব্যতীত। ইবনু আবী হাতিম (৩/১/৩৬৫) ইউনুস আল-জারমী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর সূত্রে তাঁর থেকে বর্ণিত এই বর্ণনাটি উল্লেখ করেছেন, কিন্তু তাঁর সম্পর্কে ‘জারহ’ (দোষারোপ) বা ‘তা’দীল’ (নির্ভরযোগ্যতা প্রদান) কিছুই উল্লেখ করেননি। সুতরাং তিনি ‘মাজহূল’ (অজ্ঞাত)।

আর ইবনু হিব্বান (রাহিমাহুল্লাহ) তাঁর অভ্যাস অনুযায়ী তাঁকে ‘আছ-ছিক্বাত’ (নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীগণ) (১/১৬৯) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন!

আর যে অতিরিক্ত অংশটি শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ) ইবরাহীম (রাহিমাহুল্লাহ)-এর সূত্রে এককভাবে বর্ণনা করেছেন, তা অত্যন্ত ‘ওয়াহিয়াহ জিদ্দান’ (খুবই দুর্বল)। কারণ এই ইবরাহীম হলেন ইবনু আবী ইয়াহইয়া আল-আসলামী, আর তিনি ‘মাতরূক’ (পরিত্যক্ত) এবং ‘মুত্তাহাম’ (অভিযুক্ত)।

কিতাবুল জিনায়াত (অপরাধ সম্পর্কিত অধ্যায়)
[হাদীসসমূহ ২১৯৬ - ২২০৬]