الحديث


الأسماء والصفات للبيهقي
Al-Asma was-Sifat lil-Bayhaqi
আল-আসমা ওয়াস-সিফাত লিল-বায়হাক্বী





الأسماء والصفات للبيهقي (1026)


1026 - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، أنا أَبُو الْحَسَنِ الطَّرَائِفِيُّ، نا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: {فَالْيَوْمَ نَنْسَاهُمْ كَمَا نَسُوا لِقَاءَ يَوْمِهِمْ هَذَا} [الأعراف: 51] يَقُولُ: نَتْرُكُهُمْ فِي النَّارِ كَمَا تَرَكُوا لِقَاءَ يَوْمِهِمْ هَذَا ". قَالَ الشَّيْخُ: يُرِيدُ وَاللَّهُ أَعْلَمُ: كَمَا تَرَكُوا الِاسْتِعْدَادَ لِلِقَاءِ يَوْمِهِمْ هَذَا




অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মহান ও মহিমান্বিত আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে:

{ফাল্ইয়াওমা নানসাহুম কামা নাসূ লিক্বা-আ ইয়াওমিহিম হা-যা-}: "সুতরাং আজ আমি তাদেরকে ভুলে যাব, যেমন তারা এই দিনের সাক্ষাৎ ভুলে গিয়েছিল।" (সূরা আল-আ'রাফ: ৫১)

তিনি (ইবনে আব্বাস) বলেন: (আল্লাহ) বলেন, আমি তাদেরকে জাহান্নামে ছেড়ে দেব, যেমন তারা তাদের এই দিনের সাক্ষাতের কথা ছেড়ে দিয়েছিল।

শাইখ (রহঃ) বলেন, আল্লাহই ভালো জানেন, এর উদ্দেশ্য হলো: যেমন তারা তাদের এই দিনের সাক্ষাতের জন্য প্রস্তুতি নেওয়া ছেড়ে দিয়েছিল।