1040 - عن ابن عباس، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّه قال: `ليس لوليّ مع الثيب أَمر، واليتيمة تستأمر، وصمتها إِقرارها`. (قلت): له في `الصحيح`: `الأَيم أَحقُّ بنفسها من وليها، والبكر تستأذن`. ولم يذكر اليتيمة.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أَبي داود` (1830).

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নাবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: সায়্যিব (পূর্বে বিবাহিতা) নারীর উপর তার অভিভাবকের কোনো কর্তৃত্ব নেই। আর ইয়াতিম বালিকাকে (বিয়ের জন্য) অনুমতি চাইতে হবে; তার নীরবতাই তার সম্মতি।