الحديث


صحيح موارد الظمآن
Sahih Mawariduz Zam`an
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন





صحيح موارد الظمآن (1310)
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1310)


1310 - عن أَبي هريرة، أنَّ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم: `مثل المجاهد في سبيل الله؛ كمثل القانت الصائم؛ الذي لا يفتر صلاةً ولا صيامًا، حتّى يرجعه اللهُ الى أَهله بما يرجعه إِليهم؛ من غنيمة أو أَجر، أو يتوفاه فيدخله الجنّة`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `الصحيحة` (2896): خ نحوه.




অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: আল্লাহর রাস্তায় জিহাদকারীর দৃষ্টান্ত হলো সেই সালাত আদায়কারী ও রোযাদারের মতো, যে ব্যক্তি সালাত ও সিয়াম থেকে কখনো বিরত হয় না, যতক্ষণ না আল্লাহ তাআলা তাকে তার পরিবার-পরিজনের কাছে ফিরিয়ে আনেন, তারা যা নিয়েই ফিরুক না কেন—তা গনিমত (যুদ্ধলব্ধ সম্পদ) হোক অথবা সওয়াব (নেকি), অথবা তিনি তাকে মৃত্যু দেন এবং জান্নাতে প্রবেশ করান।