68 - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ , أنا أَبُو الْحَسَنِ الطَّرَائِفِيُّ , ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ , حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ , عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ , عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: { الْمَتِينُ} [الذاريات: 58] يَقُولُ: الشَّدِيدُ وَمِنْهَا «ذُو الطَّوْلِ» قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: {ذِي الطَّوْلِ} [غافر: 3] وَرُوِّينَاهُ فِي خَبَرِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الْحُصَيْنِ قَالَ الْحَلِيمِيُّ: وَمَعْنَاهُ الْكَثِيرُ الْخَيْرِ لَا يَعُوزُهُ مِنْ أَصْنَافِ الْخَيْرَاتِ شَيْءٌ , إِنْ أَرَادَ أَنْ يُكْرِمَ بِهِ عَبْدَهُ , وَلَيْسَ كَذَا طَوْلُ ذِي الطَّوْلِ مِنْ عِبَادِهِ قَدْ -[119]- يُحِبُّ أَنْ يَجُودَ بِالشَّيْءِ فَلَا يَجِدُهُ

অনুবাদঃ ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলার বাণী— {আল-মাতীন} [সূরা আয-যারিয়াত: ৫৮] সম্পর্কে তিনি বলেন: এর অর্থ হলো ‘আশ-শাদীদ’ (মহাশক্তিধর)।
আর আল্লাহর নামসমূহের মধ্যে রয়েছে ‘যুত-তাওল’ (উদারতা ও অনুগ্রহের অধিকারী)। আল্লাহ আযযা ওয়া জাল বলেন: {যিত-তাওল} [সূরা গাফির: ৩]।
আল-হালীমী (রহঃ) বলেছেন: এর অর্থ হলো ‘আল-কাসীরুল খাইর’ (প্রচুর কল্যাণের অধিকারী)। যদি তিনি তাঁর বান্দাকে কোনো সম্মান দিতে চান, তবে তাঁর কাছে কল্যাণের প্রকারসমূহের কোনো কিছুই অপ্রতুল বা দুর্লভ নয়। তাঁর বান্দাদের মধ্যে যারা ‘তাওল’ বা উদারতার অধিকারী, তাদের উদারতা এমন নয়। তারা হয়তো উদারতার সাথে কিছু দান করতে চায়, কিন্তু তা খুঁজে পায় না (বা দিতে সমর্থ হয় না)।