912 - عن صخر الغامدي، أنّ النبي صلى الله عليه وسلم قال: `اللَّهُمَّ! بارك لأمتي في بكورها`. قال: فكان النّبيّ صلى الله عليه وسلم إذا بعث سرية؛ بعث بها من أول النهار، وكان صخر رجلًا تاجرًا، فكان يبعث غلمانه من أول النهار؛ فكثر ماله وأثرى].


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أبي داود` (2345).

সখর আল-গামিদি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "হে আল্লাহ! আমার উম্মতের ভোরের (অর্থাৎ সকাল বেলার কর্মের) মধ্যে বরকত দান করুন।"

বর্ণনাকারী বলেন, এরপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন কোনো সামরিক দল (অভিযান) প্রেরণ করতেন, তখন দিনের শুরুতেই তাদেরকে পাঠাতেন। আর সখর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ছিলেন একজন ব্যবসায়ী। তাই তিনিও তার কর্মচারীদের দিনের শুরুতে (ব্যবসার উদ্দেশ্যে) পাঠাতেন। ফলে তাঁর সম্পদ বৃদ্ধি পেল এবং তিনি ধনী হয়ে গেলেন।