হাদীস বিএন


সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন





সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (954)


954 - عن أَبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `لا يقولنَّ أحدكم: زرعتُ، ولكن ليقل: حرثتُ`. قال أَبو هريرة: أَلم تسمع إلى قول الله تبارك وتعالى: {أَأَنْتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ}؟!


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (2801)، `أحاديث البيوع`.




আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ যেন (ফসল উৎপন্নের ক্ষেত্রে) একথা না বলে যে, ’আমি উৎপাদন করেছি’ (যারাতু)। বরং সে যেন বলে: ’আমি চাষের জন্য জমি প্রস্তুত করেছি/বীজ বপন করেছি’ (হারাসতু)।"

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: তোমরা কি আল্লাহ তাআলার এই বাণী শোনোনি: "তোমরা কি তা উৎপাদন (চাষ) করো, নাকি আমি উৎপাদনকারী?" (সূরা ওয়াকিয়া, ৬৪)।