14 - سَمِعْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يُوسُفَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ إِسْحَاقَ -[95]-، يَقُولُ: سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ سَلَمَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ هَاشِمٍ قَالَ: قَالَ وَكِيعٌ: أَيُّ الْإِسْنَادَيْنِ أَحَبُّ إِلَيْكُمْ: الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَوْ سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ؟ قَالَ: فَقُلْنَا: الْأَعْمَشُ , عَنْ أَبِي وَائِلٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ. فَقَالَ: الْأَعْمَشُ شَيْخٌ , وَأَبُو وَائِلٍ شَيْخٌ , وَسُفْيَانُ فَقِيهٌ , وَمَنْصُورٌ فَقِيهٌ , وَإِبْرَاهِيمُ فَقِيهٌ , وَعَلْقَمَةُ فَقِيهٌ , وَهَذَا حَدِيثٌ قَدْ تَدَاوَلَهُ الْفُقَهَاءُ رَحِمَهُمُ اللَّهُ
-[96]-

অনুবাদঃ ওয়াকী’ বললেন: আপনাদের নিকট কোন সনদটি অধিক প্রিয়: আ’মাশ, আবূ ওয়ায়িল হতে, তিনি আব্দুল্লাহ হতে (বর্ণিত সনদ); নাকি সুফিয়ান, মানসূর হতে, তিনি ইবরাহীম হতে, তিনি আলক্বামাহ হতে, তিনি আব্দুল্লাহ হতে (বর্ণিত সনদ)?

তখন আমরা বললাম: আ’মাশ, আবূ ওয়ায়িল হতে, তিনি আব্দুল্লাহ হতে (বর্ণিত সনদ)।

তখন তিনি বললেন: আ’মাশ একজন শাইখ এবং আবূ ওয়ায়িলও একজন শাইখ। কিন্তু সুফিয়ান একজন ফক্বীহ (ইসলামী আইনজ্ঞ), মানসূর ফক্বীহ, ইবরাহীম ফক্বীহ এবং আলক্বামাহও ফক্বীহ। আর এটি এমন একটি হাদীস যা ফক্বীহগণ আদান-প্রদান করেছেন, আল্লাহ তাদের প্রতি রহম করুন।