مسند الروياني
Musnad Ar-Ruyani
মুসনাদ আর-রুইয়ানী
مسند الروياني (1482)
1482 - نَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، نَا عَفَّانُ، نَا وُهَيْبٌ , نَا ابْنُ خُثَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ، عَنْ يَعْلَى الْعَامِرِيِّ قَالَ: جَاءَ حَسَنٌ، وَحُسَيْنٌ يَسْتَبِقَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّىاللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم؛ فَضَمَّهُمَا إِلَيْهِ، وَقَالَ: «الْوَلَدُ مَبْخَلَةٌ مَجْبَنَةٌ»
অনুবাদঃ ইয়া'লা আল-আমিরী বলেন: হাসান ও হুসাইন দৌড়াতে দৌড়াতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন। অতঃপর তিনি তাঁদের উভয়কে নিজের সাথে জড়িয়ে ধরলেন এবং বললেন: সন্তান (পিতা-মাতাকে) কৃপণ বানিয়ে দেয় এবং ভীরু বানিয়ে দেয়।