1483 - نَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أُنَيْسَةَ عَنْ أُمِّ سَعِيدٍ بِنْتِ مُرَّةَ الْفِهْرِيِّ، عَنْ أَبِيهَا يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «كَافِلُ الْيَتِيمِ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ إِذَا اتَّقَى اللَّهَ، أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ» وَضَمَّ سُفْيَانُ أُصْبُعَيْهِ

অনুবাদঃ মুরাহ আল-ফিহরী (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে ব্যক্তি আল্লাহর ভয় করে কোনো এতিমের প্রতিপালন করবে—সে এতিম তার নিজের হোক বা অন্য কারও হোক—আমি এবং সে জান্নাতে এমনভাবে থাকব যেমন এই দুটি।”

(বর্ণনাকারী সুফিয়ান তাঁর দু'টি আঙ্গুলকে একত্রিত করে দেখালেন।)