1503 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ثنا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ، ثنا عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ الْفِلَسْطِينِيُّ عَنِ امْرَأَةٍ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهَا فُسَيْلَةُ، عَنْ أَبِيهَا قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَمِنَ الْعَصَبِيَّةِ أَنْ يُحِبَّ الرَّجُلُ قَوْمَهُ؟ قَالَ: «لَا، وَلَكِنْ مِنَ الْعَصَبِيَّةِ أَنْ يُعِينَ الرَّجُلُ قَوْمَهُ عَلَى الظُّلْمِ» قَالَ زِيَادٌ: وَقَدْ رَأَيْتُ فُسَيْلَةَ

অনুবাদঃ ফুসায়লাহ-এর পিতা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ! একজন মানুষ তার গোত্রকে ভালোবাসলে, তা কি আসাবিয়্যাতের (গোত্রপ্রীতির/পক্ষপাতিত্বের) অন্তর্ভুক্ত হবে? তিনি বললেন: না। কিন্তু আসাবিয়্যাত হলো, একজন মানুষ তার গোত্রকে যুলুমের (অন্যায়ের) ওপর সাহায্য করা।