1502 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ثنا الْحَكَمُ بْنُ مَرْوَانَ , قَثَنَا مُعَرِّفُ بْنُ وَاصِلٍ السَّعْدِيُّ , قَالَ: سَمِعْتُ حَفْصَةَ سَنَةَ تِسْعِينَ تَقُولُ: حَدَّثَنَا أَبُو عَمِيرَةَ رُشَيْدُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُلُوسًا فَأَتَى بِطَبَقٍ عَلَيْهِ تَمْرٌ -479-، فَقَالَ: «أَهَدِيَّةٌ أَوْ صَدَقَةٌ؟» ، قَالَ: صَدَقَةٌ، قَالَ: «ضَعْهُ بَيْنَ يَدَيِ الْقَوْمِ»

অনুবাদঃ আবু উমায়রাহ রুশাইদ ইবনু মালিক (রাঃ) বলেন:

আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট উপবিষ্ট ছিলাম। অতঃপর একটি থালায় খেজুর নিয়ে আসা হলো। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, “এটি কি হাদিয়া (উপহার) নাকি সাদকা (দান)?” লোকটি বললো, “সাদকা।” তখন তিনি বললেন, “এটা উপস্থিত লোকদের সামনে রেখে দাও।”