الحديث


مسند ابن أبي شيبة
Musnad ibnu Abi Shaybah
মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ





مسند ابن أبي شيبة (53)


53 - نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ عُلَيَّةَ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، نَا سَعِيدُ بْنُ السَّبَّاقِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، قَالَ : كُنْتُ أَلْقَى مِنَ الْمَذْيِ شِدَّةً، فَكُنْتُ أُكْثِرُ الْغُسْلَ مِنْهُ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : ` إِنَّمَا يَكْفِيكَ مِنْ ذَلِكَ الْوَضُوءُ `، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ : كَيْفَ بِمَا يُصِيبُ ثَوْبِي ؟، قَالَ : ` إِنَّمَا يَكْفِيكَ مِنْ مَاءٍ تَنْضَحُ بِهِ مِنْ ثَوْبِكَ حَيْثُ تَرَى أَنَّهُ أَصَابَ ` *




অনুবাদঃ সাহল ইবনু হুনাইফ (রাঃ) থেকে বর্ণিত।

তিনি বলেন: মাযী (pre-ejaculate) বের হওয়ার কারণে আমি কঠিন কষ্ট পেতাম এবং এর জন্য আমি অধিকবার গোসল করতাম। অতঃপর আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: "এজন্য তোমার জন্য শুধু ওযুই যথেষ্ট।"

তিনি (সাহল) বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমার কাপড়ের যে অংশে (মাযী) লাগে, সেটার ব্যাপারে কী করব? তিনি বললেন: "তোমার কাপড়ের যে স্থানে (মাযী) লেগেছে বলে তুমি মনে করো, সেই স্থানে পানি ছিটিয়ে দেওয়াটাই তোমার জন্য যথেষ্ট।"