238 - أَنْبَأَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، إِجَازَةً أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَافِظَ ، أَخْبَرَهُم نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ حَفْصٍ ، نا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ ، نا حَجَّاجٌ ، نا حَمَّادُ بْن سَلَمَةَ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الفَقِيهُ ، أنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، نا أَحْمَدُ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ مِنْهَالٍ ، نا حَمَّادُ بْن سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ قَالَ: «يَا بَنِيَّ اقْرَأُوا فِي سَكْتَةِ الْإِمَامِ؛ فَإِنَّهُ لَا تَتِمُّ صَلَاةٌ إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ» وَفِي رِوَايَةِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ: يَا بَنِيَّ اقْرَأُوا فِيمَا سَكَتَ فِيهِ الْإِمَامُ ، وَاسْكُتُوا فِيمَا جَهَرَ بِهِ الْإِمَامُ وَقَالَ: يَا بَنِيَّ ، لَا تَتِمُّ صَلَاةٌ لِأَحَد مِنَ النَّاسِ لَا يَقْرَأُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَصَاعِدًا مَكْتُوبَةٌ وَلَا سُبْحَةٌ

উরওয়াহ ইবনুয যুবাইর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: "হে আমার পুত্রগণ, তোমরা ইমামের নীরবতার সময় (সূরা ফাতিহা) পাঠ করো; কেননা কিতাবের ফাতিহা (সূরা ফাতিহা) ছাড়া কোনো সালাতই পূর্ণ হয় না।" আর আবূ আবদুল্লাহর বর্ণনায় (এরূপ রয়েছে): হে আমার পুত্রগণ, ইমাম যে সময় নীরব থাকেন, তোমরা সে সময় পাঠ করো, আর ইমাম যখন উচ্চস্বরে পাঠ করেন, তোমরা নীরব থাকো। আর তিনি বলেছেন: হে আমার পুত্রগণ, কিতাবের ফাতিহা (সূরা ফাতিহা) ও তার ঊর্ধ্বে পাঠ না করলে, মানুষের কোনো ফরয (মাকতুবাহ) অথবা নফল (সুবহা) সালাতই পূর্ণ হয় না।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]