379 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، حدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نا يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ أَبِي حَسَّانٍ ، نا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، نا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، حدَّثَنِي أَبُو الزَّاهِرِيَّةِ ، حدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ: قَالَ كَثِيرُ بْنُ مُرَّةَ: فَالْتَفَتَ إِلَيَّ أَبُو الدَّرْدَاءِ وَقَالَ: مَا أَرَى الْإِمَامَ إِلَّا قَدْ كَفَاهُمْ قَالَ ابْنُ صَاعِدٍ: فَجَعَلَهُ مِنْ قَوْلِ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، وَهُوَ أَشْبَهُ قَالَ لَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ رحمه الله: وَالدَّلِيلُ عَلَى وَهْمِ مَنْ أَسْنَدَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا ذَكَرْنَا مِنْ قَوْلِ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَهْدِيٍّ الْإِمَامَ رحمه الله قَدْ حدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ وَعَيَّنَ هَذِهِ الْكَلِمَةِ فَجَعَلَهَا مِنْ قَوْلِ أَبِي الدَّرْدَاءِ لِكَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ

আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

তিনি এই হাদীসটি উল্লেখ করলেন এবং এর মধ্যে বললেন: কাসীর ইবনু মুররাহ বললেন: আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমার দিকে ফিরলেন এবং বললেন: আমি দেখি না যে ইমাম তাদের জন্য যথেষ্ট হননি। ইবনু সা'ইদ বললেন: সুতরাং তিনি এটিকে আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কথা হিসেবে গণ্য করেছেন, আর এটিই অধিক সাদৃশ্যপূর্ণ। আবু আব্দুল্লাহ আল-হাফিজ (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদেরকে বললেন: যে ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে আমাদের উল্লিখিত আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর বক্তব্যটিকে সনদ সহকারে বর্ণনা করেছেন, তার ভুলের প্রমাণ হলো এই যে, ইমাম আবু সা'ঈদ আব্দুর রহমান ইবনু মাহদী (রাহিমাহুল্লাহ) মু'আবিয়া ইবনু সালিহ থেকে এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন এবং এই কথাটিকে সুনির্দিষ্টভাবে কাসীর ইবনু মুররাহর প্রতি আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর উক্তি হিসেবে গণ্য করেছেন।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]