381 - أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أنا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، أنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَاقُ ، قَالَا: ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، حدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ: قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَفِي كُلِّ صَلَاةٍ قُرْآنٌ؟ قَالَ: «نَعَمْ» فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: وَجَبَ هَذَا فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: يَا كَثِيرُ ، وَأَنَا إِلَى جَنْبِهِ لَا أَرَى الْإِمَامَ إِذَا أَمَّ الْقَوْمَ إِلَّا قَدْ كَفَاهُمْ قَالَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الدَّارَقُطْنِيُّ رحمه الله: وَالصَّوَابُ أَنَّهُ مِنْ قَوْلِ أَبِي الدَّرْدَاءِ كَمَا ⦗ص: 174⦘ قَالَ ابْنُ وَهْبٍ وَهِمَ فِيهِ زَيْدُ بْنُ الْحُبَابُ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ

আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (আবু দারদা) বললেন: এক ব্যক্তি দাঁড়ালো এবং বলল: হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), প্রত্যেক সালাতের মধ্যে কি কুরআন (পাঠ করা হবে)? তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" তখন কওমের (উপস্থিত) লোকদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বলল: এটা ওয়াজিব (আবশ্যক) হয়ে গেল। অতঃপর আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: হে কাছির! আমি তার পাশে থাকা সত্ত্বেও, আমি মনে করি না যে ইমাম যখন লোকদের ইমামতি করেন, তখন তা তাদের জন্য যথেষ্ট হয়ে যায় না (বরং যথেষ্ট হয়)। আলী ইবনু উমর আদ-দারাকুতনী (রহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: বিশুদ্ধ মত হলো যে এটি আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর উক্তি, যেমন ইবনু ওয়াহব বলেছেন, এবং যায়েদ ইবনু হুব্বাব এই বর্ণনায় ভুল করেছেন। অনুরূপভাবে হাম্মাদ ইবনু খালিদ এটিকে মু'আবিয়া ইবনু সালিহ থেকে বর্ণনা করেছেন।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]