59 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي إِسْمَاعِيلَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ` إِنَّ اللَّهَ أَجَارَكُمْ مِنْ ثَلَاثَةٍ: أَنْ تَسْتَجْمِعُوا عَلَى ضَلَالَةٍ كُلُّكُمْ ، وَأَنْ يَظْهَرَ أَهْلُ الْبَاطِلِ عَلَى أَهْلِ الْحَقِّ ، وَأَنْ أَدْعُوَ عَلَيْكُمْ بِدَعْوَةٍ فَتَهْلَكُوا وَأَبْدَلَكُمْ بِهَذَا: الدَّابَّةَ وَالدَّجَّالَ وَالدُّخَانَ `
‌

অনুবাদঃ আবু হুরায়রাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “নিশ্চয় আল্লাহ তোমাদেরকে তিনটি বিষয় থেকে নিরাপত্তা দিয়েছেন: (১) এই যে, তোমরা সকলে সম্মিলিতভাবে পথভ্রষ্টতার উপর একমত হবে না; (২) এবং বাতিলপন্থীরা হকপন্থীদের উপর জয়লাভ করবে না; (৩) আর এই যে, আমি তোমাদের বিরুদ্ধে এমন কোনো দু‘আ করব না যার ফলে তোমরা ধ্বংস হয়ে যাও। আর এই তিনটির বিনিময়ে তিনি তোমাদের জন্য এইগুলো (ভয়াবহ নিদর্শন) দিয়েছেন: দাব্বাহ (জমিনের প্রাণী), দাজ্জাল এবং দুখান (ধোঁয়া)।”