الحديث


مسند ابن الجعد
Musnad ibnul Ja`d
মুসনাদ ইবনুল জা`দ





مسند ابن الجعد (3017)


3017 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ ، حَدَّثَنِي شَهْرٌ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ ، أَنَّ أَبَا ذَرٍّ حَدَّثَهُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ : ` يَا عَبْدِي، مَا عَبَدْتَنِي وَرَجَوْتَنِي فَأَنَا غَافِرٌ لَكَ عَلَى مَا فِيكَ، يَا عَبْدِي إِنْ لَقِيتَنِي بِقُرَابِ الأَرْضِ خَطِيئَةً مَا لَمْ تُشْرِكْ بِي أَتَيْتُكَ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً ` *




অনুবাদঃ আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, আল্লাহ তাআলা ইরশাদ করেন: "হে আমার বান্দা, যতক্ষণ তুমি আমার ইবাদত করবে এবং আমার নিকট আশা রাখবে, তোমার মধ্যে যা কিছু (ত্রুটি/পাপ) আছে, আমি তা ক্ষমা করে দেব। হে আমার বান্দা, তুমি যদি আমার সাথে শিরক না করে পৃথিবী ভর্তি গুনাহ নিয়ে আমার কাছে আসো, তবে আমিও সেই পরিমাণ ক্ষমা নিয়ে তোমার কাছে আসব।"