الحديث


مسند ابن الجعد
Musnad ibnul Ja`d
মুসনাদ ইবনুল জা`দ





مسند ابن الجعد (3018)


3018 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ ، أنَا شَهْرٌ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ ، أَنَّ شَدَّادَ بْنَ أَوْسٍ حَدَّثَهُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` لَيَحْمِلَنَّ شِرَارُ هَذِهِ الأُمَّةِ عَلَى سُنَنِ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِهِمْ حَذْوَ الْقُذَّةِ بِالْقُذَّةِ ` *




অনুবাদঃ শাদ্দাদ ইবনু আওস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "এই উম্মতের নিকৃষ্ট লোকেরা অবশ্যই তাদের পূর্ববর্তী অতিবাহিত হয়ে যাওয়া জাতিসমূহের পথ (পদ্ধতি) হুবহু অনুসরণ করবে, ঠিক যেমন এক পালকের সাথে আরেক পালকের নিখুঁত সাদৃশ্য থাকে।"