1489 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَزْمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ الْقَمَرَ كَسَفَ وَابْنُ عَبَّاسٍ بِالْبَصْرَةِ ، فَخَرَجَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ، فِي كُلِّ رَكْعَةٍ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكِبَ فَخَطَبَنَا، قَالَ : ` إِنَّمَا صَلَّيْتُ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي `، وَقَالَ : ` إِنَّمَا الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، لا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلا لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ شَيْئًا مِنْهَا كَاسِفًا فَلْيَكُنْ فَزَعُكُمْ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى ` *

ইবনু আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত:

তিনি যখন বসরায় ছিলেন, তখন চাঁদ গ্রহণ হলো। ইবনু আব্বাস (রাঃ) বের হয়ে আসলেন এবং আমাদেরকে নিয়ে দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন, যার প্রতি রাকাতে দুটি করে রুকু ছিল। এরপর তিনি সাওয়ারীতে আরোহণ করে আমাদের মাঝে খুৎবা দিলেন। তিনি বললেন: আমি ঠিক সেভাবেই সালাত আদায় করলাম, যেভাবে আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সালাত আদায় করতে দেখেছি।

তিনি আরও বললেন: সূর্য ও চন্দ্র আল্লাহর নিদর্শনসমূহের মধ্যে দুটি নিদর্শন। কারো মৃত্যু বা জন্মের কারণে এদের গ্রহণ হয় না। যখন তোমরা এদের কোনোটির গ্রহণ দেখবে, তখন তোমাদের উচিত হবে যেন তোমরা মহান আল্লাহর দিকে দ্রুত ফিরে যাও (বা তাঁর কাছে আশ্রয় গ্রহণ করো)।