1536 - أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ : لَمَّا جَاءَ نَعْيُ جَعْفَرٍ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` اجْعَلُوا لآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا، فَإِنَّهُ قَدْ جَاءَهُمْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ أَوْ مَا يَشْغَلُهُمْ ` . شَكَّ سُفْيَانُ *

অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ ইবনে জা’ফর (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন জা’ফরের শাহাদাতের খবর এলো, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমরা জা’ফরের পরিবারের জন্য খাদ্যের (খাবারের) ব্যবস্থা করো। কারণ তাদের কাছে এমন একটি বিষয় এসেছে যা তাদেরকে ব্যস্ত করে রাখবে (অথবা: যা তাদেরকে চিন্তিত করে রাখবে)।" সুফিয়ান (বর্ণনাকারী) শব্দ চয়নের ক্ষেত্রে সন্দেহ পোষণ করেছেন।