2069 - أَخْبَرَنَا الْمُلائِيُّ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، نا ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ ابْنَةِ يَزِيدَ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : ` لا تَقْتُلُوا أَوْلادَكُمْ سِرًّا، فَإِنَّ قَتْلَ الْغَيْلِ، يُدْرِكُ الْفَارِسَ، فَيُدَعْثِرُهُ عَنْ فَرَسِهِ ` *

অনুবাদঃ আসমা বিনতে ইয়াযীদ রাদিয়াল্লাহু আনহা বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: তোমরা তোমাদের সন্তানদেরকে গোপনে হত্যা করো না। কেননা ‘গাইল’-এর হত্যা অশ্বারোহীকেও আক্রমণ করে, ফলে সে তাকে তার ঘোড়া থেকে ফেলে দেয়।