الحديث


مسند إسحاق بن راهويه
Musnad Ishaque bin Rahwayh
মুসনাদ ইসহাক্ব বিন রাহওয়াইহ





مسند إسحاق بن راهويه (2078)


2078 - ذُكِرَ لَنَا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ الْقِدَاحِ الْمَكِّيِّ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` اسْمُ اللَّهُ الأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ : وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ سورة البقرة آية، وَأَوَّلِ آلَ عِمْرَانَ : الم { } اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ سورة آل عمران آية - ` *




অনুবাদঃ আসমা বিনত ইয়াযীদ (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: আল্লাহর ইসমে আ‘যম (সর্বশ্রেষ্ঠ নাম) এই দুটি আয়াতে বিদ্যমান: (১) "وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ" (তোমাদের উপাস্য এক ও একক উপাস্য, তিনি ব্যতীত অন্য কোনো উপাস্য নেই, তিনি রহমান, রহীম) – [সূরা আল-বাক্বারাহ-এর আয়াত]। এবং (২) সূরা আলে ইমরানের শুরুতে: "الم {} اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ" (আলিফ-লাম-মীম। আল্লাহ, তিনি ব্যতীত অন্য কোনো উপাস্য নেই, তিনি চিরঞ্জীব, সর্বসত্তার ধারক)।