2077 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، قَالَتْ : دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَ الْمُؤْمِنِينَ إِلَى الْبَيْعَةِ، فَقَالَتْ أَسْمَاءُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ : أَلا تَحْسِرُ لَنَا عَنْ يَدِكِ ؟ فَقَالَ : ` إِنِّي لا أُصَافِحُ النِّسَاءَ ` *

অনুবাদঃ আসমা বিনতে ইয়াযীদ (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুমিন মহিলাদেরকে বাইয়াতের (আনুগত্যের শপথ) জন্য আহ্বান জানালেন। তখন আসমা বললেন, “হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি আমাদের জন্য আপনার হাত উন্মুক্ত করবেন না?” তিনি বললেন, “নিশ্চয়ই আমি নারীদের সাথে মুসাফাহা করি না।”