2087 - أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ أَيُّوبَ، قَالَتْ : نَزَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَتَكَلَّفْنَا لَهُ طَعَامًا، فِيهِ مِنْ بَعْضِ الْبُقُولِ، فَلَمَّا أَتَيْنَاهُ بِهِ كَرِهَهُ، فَقَالَ : ` كُلُوهُ فَإِنِّي لَسْتُ كَأَحَدِكُمْ، إِنِّي أَخَافُ أَنْ أُوذِي صَاحِبَيَّ ` *

অনুবাদঃ উম্মু আইয়্যুব (রাদিয়াল্লাহু আনহা) বলেন, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের কাছে অবস্থান করলেন। আমরা কষ্ট করে তাঁর জন্য খাবারের আয়োজন করলাম, যার মধ্যে কিছু শাক/সবজি ছিল। যখন আমরা তা তাঁর কাছে আনলাম, তিনি তা অপছন্দ করলেন। অতঃপর তিনি বললেন, 'তোমরা তা খাও। কারণ আমি তোমাদের কারো মতো নই। আমি ভয় করি যে আমি আমার দুই সঙ্গীকে (ফেরেশতাদের) কষ্ট দিতে পারি।'