2089 - أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ صَاحِبُ الدَّسْتُوَائِيِّ , حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ، عَنْ صَفِيَّةَ ابْنَةِ شَيْبَةَ، عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لِشَيْبَةَ، أَنَّهَا أَبْصَرَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ تَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، وَهُوَ يَقُولُ : ` لا يَقْطَعُ الأَبْطَحَ إِلا الأَشِدَّاءَ ` . أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ *

অনুবাদঃ শাইবাহর এক উম্মু ওয়ালাদ (দাসি) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে সাফা ও মারওয়ার মাঝে সাঈ করতে দেখেছিলেন এবং তিনি বলছিলেন: ‘আবত্বাহ (উপত্যকার মধ্যস্থল) কেবল শক্তিশালীরাই অতিক্রম করবে।’