2106 - أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَشْعَثَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ : ` أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ نُخْرِجَ فِي الْعِيدَيْنِ ذَوَاتَ الْخُدُورِ، وَالْحُيَّضَ، فَيَشْهَدْنَ مَعَ الْمُسْلِمِينَ دَعْوَتَهُمْ، وَصَلاتَهُمْ، وَالْحُيَّضُ يَعْتَزِلْنَ الصَّلاةَ ` *

অনুবাদঃ উম্মে আতিয়্যাহ রাদিয়াল্লাহু আনহা বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে আদেশ করেছেন যে, আমরা যেন দুই ঈদের দিনেই পর্দানশীন কুমারী এবং ঋতুমতী নারীদের (ঈদগাহে) বের করে নিয়ে আসি। ফলে তারা মুসলমানদের সাথে তাদের দু’আ ও সালাতে উপস্থিত হবে। তবে ঋতুমতী নারীরা সালাত (নামায) থেকে বিরত থাকবে।