2107 - أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، نا أَشْعَثُ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ : ` أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ نُخْرِجَ فِي الْعِيدَيْنِ الْعَوَاتِقَ، وَالْحُيَّضَ، وَذَوَاتَ الْخُدُورِ، فَأَمَّا الْحَيْضُ فَإِنَّهُنَّ يَكُنَّ بِقُرْبِ الْمُصَلَّى، يَشْهَدْنَ دَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ ` *

অনুবাদঃ উম্মে আতিয়্যাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহা) বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে আদেশ করেছেন যে, আমরা যেন দুই ঈদের দিন কুমারী যুবতী, হায়েযগ্রস্ত নারী এবং পর্দানশীন মহিলাদেরকেও বের করে নিয়ে যাই। তবে হায়েযগ্রস্ত মহিলারা (নামাযের স্থান) মুসাল্লার নিকট অবস্থান করবে, যাতে তারা মুসলমানদের দোয়া ও সমাবেশে শামিল হতে পারে।